Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

avocat



advogado
advogado

Gênero

O gênero do avocat é masculino. Por exemplo un avocat. A forma feminino é une avocate.

Definições

francês > português
avocat
     1. Substantivo. advogado
     2. Substantivo. abacate
francês > francês
avocat
     1. n. (Justice) Expert en droit qui défend ou assiste une partie dans un procès.
           On rencontre maintenant de nombreuses avocates au Palais.
     2. n. Personne qui intercède pour un autre, qui la soutient, qui en défend les intérêts auprès de quelqu'un.
           Vous avez en lui un bon avocat.
           Je serai votre avocat auprès de lui.
     3. n-m. (Fruits) Fruit de l'avocatier : baie ressemblant à une poire à la peau verte, la chair fondante, et une grosse graine centrale communément appelée « noyau », dont le goût rappelle celui de l'artichaut. Anciennement nommée poire d'avocat.
           Avocats à la vinaigrette.
           L'avocat a une valeur nutritive très élevée, par suite de sa haute teneur en matière grasse, qui peut atteindre 30 %. Cependant, il est très facile à digérer.
     4. n-m. Couleur vert sombre soutenu tirant sur le jaune.
     5. adj. De couleur avocat, vert sombre soutenu tirant sur le jaune.
português > francês
advogado
     1. n-m. Avocat, défenseur.

Pronúncia




Exemplos

J'ai le sentiment que vous serez un très bon avocat.
    Tenho o pressentimento de que você será um bom advogado.
Je pense que tu as besoin d'un avocat.
    Eu acho que você precisa de um advogado.
Je connais un bon avocat qui peut t'aider.
    Conheço um ótimo advogado que pode te ajudar.
J'ai rendez-vous avec mon avocat aujourd'hui.
    Tenho uma reunião com meu advogado hoje.
Un avocat est une personne qui s'assure que personne d'autre ne perçoive votre argent.
    Advogado é alguém que impede que outra pessoa venha a ganhar teu dinheiro.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: