Palavra Francês do Dia

roche

rocha

Gênero

O gênero do roche é feminino. Por exemplo la roche.

francês > português

roche

1. rocha, pedra

rocher

1. rocha

francês > francês

roche

1. n-f. Bloc minéral d'origine naturelle et dure.

Roche dure. — La pointe d'une roche. — Ce pays est tout couvert de roches. — Des roches sous-marines.

2. n-f. (En particulier) (marine) Masse de pierre sous l'eau ou à fleur d'eau ; écueil.

3. n-f. (Géologie) Agrégat naturel de minéraux.

4. n-f. (Maçonnerie) La pierre la plus dure d'une carrière.

On emploie la roche, la pierre de roche dans les fondations.

5. n-f. (Zool) Synonyme de gardon commun (poisson).

6. n-f. (Québec) Pierre ; cailloux ; garnotte.

J'ai trouvé une roche par terre.

7. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de rocher.

8. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de rocher.

9. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de rocher.

10. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rocher.

11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de rocher.

português > francês

rocha

1. n-f. Rocher.

2. n-f. Roc, rocher.