| francese > italiano | |
|
| roche | |
| 1. sost. roccia | |
| rocher | |
| 1. sost. (araldica) roccia | |
| francese > francese | |
|
| roche | |
| 1. n-f. Bloc minéral d'origine naturelle et dure. |  |
| Roche dure. — La pointe d'une roche. — Ce pays est tout couvert de roches. — Des roches sous-marines. | |
| 2. n-f. (En particulier) (marine) Masse de pierre sous l'eau ou à fleur d'eau ; écueil. | |
| 3. n-f. (Géologie) Agrégat naturel de minéraux. | |
| 4. n-f. (Maçonnerie) La pierre la plus dure d'une carrière. | |
| On emploie la roche, la pierre de roche dans les fondations. | |
| 5. n-f. (Zool) Synonyme de gardon commun (poisson). | |
| 6. n-f. (Québec) Pierre ; cailloux ; garnotte. | |
| J'ai trouvé une roche par terre. | |
| 7. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de rocher. | |
| 8. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de rocher. | |
| 9. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de rocher. | |
| 10. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rocher. | |
| 11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de rocher. | |
| italiano > francese | |
|
| roccia | |
| 1. n-f. Roc, roche. | |
| rocce sedimentarie. | |
| roches sédimentaires. | |
| La leggenda di Re Artù e la magica spada conficcata nella roccia. | |
| La légende du Roi Arthur et l'épée magique coincée dans un rocher. | |
