| francese > italiano | |
|
| chou | |
| 1. sost. cavolo | |
| francese > francese | |
|
| chou | |
| 1. n-m. Plante potagère de la famille des crucifères et qui sert d'aliment. |  |
| 2. n-m. Plante ou partie de plante qui a plus ou moins de ressemblance avec le chou. | |
| 3. n-m. (Par analogie) | |
| (Mode) Nœud de ruban, d'étoffe, en forme de chou stylisé. | |
| (pâtisserie) Pâtisserie en forme de petite boule. | |
| (argot) (familier) Tête. | |
| 4. adj. (Familier) Mignon. | |
| 5. n-m. Enfant chéri. | |
| Un bout de chou, un petit enfant. | |
| Mon petit chou. | |
| 6. n-m. Chéri. | |
| Aussi il l'appelait Ma chère ! Mon amour ! ou simplement : Mon chou ! | |
| 7. inter. (Chasse) Cri pour exciter un chien à quêter. | |
| Chou, chou-là ! | |
| italiano > francese | |
|
| cavolo | |
| 1. n-m. Chou. | |
| Arrivare come i cavoli a merenda. | |
| Arriver comme un cheveu sur la soupe. | |
