| francese > italiano | |
| chatte | |
| 1. sost. femminile di chat | |
| francese > francese | |
| chatte | |
| 1. n-f. Femelle du chat (Felis silvestris catus) de l'ordre des félidés. (note) Pour parler d'un chat mâle, ou si on ne précise pas le sexe, on dit « chat ». |  |
| Ma chatte est incroyable ; elle se jette sur tout ce qui bouge : mouches, araignées, souris, papillons, sauterelles, aspirateurs. |  |
| 2. n-f. (Vulgaire) Vulve, sexe de la femme. |  |
| Ça te choque, ce que je dis? |  |
| 3. n-f. (Marine) Allège portuaire. |  |
| 4. n-f. (Marine) Batterie flottante placée autrefois à l'entrée d'un port. |  |
| 5. n-f. (Marine) Grappin sans oreilles, servant à draguer câbles et chaînes. |  |
| 6. n-f. (Marine) (Histoire) Petit voilier amphidrome, utilisé au (siècle2;XIX) siècle sur les côtes atlantiques de France. |  |
| 7. n-f. (France) (Argot) (vulgaire) Chance. |  |
| Il a une chatte incroyable ; il n'a pas une seule éraflure après une chute pareille. |  |
| 8. adj. Comparable à une chatte : joueur, caresseur, flatteur. |  |
| Avoir une façon chatte, des manières chattes. |  |
| 9. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe chatter (dans le sens dérivé de l'anglais). |  |
| 10. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe chatter. |  |
| 11. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chatter. |  |
| 12. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chatter. |  |
| 13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent du verbe chatter. |  |
| 14. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe chatter (dans le sens lié aux chats). |  |
| 15. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe chatter. |  |
| 16. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chatter. |  |
| 17. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chatter. |  |
| 18. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent du verbe chatter. |  |
| italiano > francese | |
| gatta | |
| 1. n-f. Chatte (femelle du chat). |  |