Le mot allemand du jour

Wetter

météo

Genre

Le mot Wetter est de genre neutre. Par exemple das Wetter.

allemand > français
Wetter
n. (Météorologie) Temps (conditions météorologiques).
Morgen wird schönes Wetter.
Il fera beau demain.
n. (Mines) Air d'une mine.
allemand > allemand
Wetter
[1] Klimatologie: aktueller Zustand des Klimas
[2] Bergbau, nur Plural: die Luft in einem Bergwerk
[3] Unwetter, Gewitter
[1] Morgen wird schönes Wetter.
[1] „Es gibt kaum einen Ort auf der Welt, der unbeständigeres Wetter hat als Island.“
[1] „Bei gutem Wetter genießt man jedoch immer wieder eine herrliche Aussicht auf schroffe Gebirgskämme und in tiefe Fjordtäler.“
[2] Der Wetterschacht versorgt die Grube mit frischen Wettern.
[3] „›Es hat gedonnert‹, log ich in meiner Angst, ›es kommt ein Wetter. Wir wollen zurück nach Hause.‹“
[3] „Gilt, was ihr könnt; Geht nicht zu tief ins Land, es kommt ein Wetter, Und überties ist dieser Platz berüchtigt Der Raubthier wegen.“
[1] jemand, der wettet; Person, die eine Wette abschließt
[1] Da werden die meisten Wetter lange Gesichter machen.
français > allemand
météo
[1] Meteorologie