Sans publicité

Trouver un tuteur en ligne

Lexis Rex - Accueil

Le mot allemand du jour

Schreiben



écriture
écriture

Genre

Le mot Schreiben est de genre neutre. Par exemple das Schreiben.

Définitions

allemand > allemand
Schreiben
     [1] Vorgang des schriftlichen Verfassens von Text
     [2] an einen Adressaten gerichteter verfasster Text
          [1] Das Schreiben muss in der Schule gelernt werden.
          [1] „Das (handschriftliche) Schreiben wird als Chirographie, das Drucken als Typographie bezeichnet (…).“
          [1] „Außerdem ist Schreiben, also das eigentliche Formen der Buchstaben, eine Art Kunsthandwerk gewesen, das man von jemandem lernen mußte.“
          [1] „Der moderne Mensch ist auf die Schrift und das Schreiben ebenso angewiesen wie auf die gesprochene Sprache, sein wichtigstes Kommunikationsmedium.“
          [1] „Ja, das Schreiben und das Lesen
            ist nie mein Sach’ gewesen
            denn schon von Kindesbeinen
            befasst ich mich mit Schweinen;
            auch war ich nie ein Dichter
            Potzdonnerwetter Paraplui
            nur immer Schweinezüchter
            poetisch war ich nie!“
          [2] Das Schreiben war in einem unangenehmen Ton gehalten.
          [2] „Noch kursiert das Schreiben nur in den Landesregierungen.“
français > allemand
écriture
     [1] Schrift

Prononciation




Exemples de phrases

Es ist richtig, dass du es schreiben sollst. 
    Il est vrai que tu devrais l’écrire.
Die Wahrheit in diesen Tagen ist, dass ich daran denke, einen Roman für ein Frauenmagazin zu schreiben. 
    La vérité est que, ces derniers jours, je pense écrire un roman pour un magazine féminin.
Schreiben Sie bitte Ihren Namen und Adresse. 
    Écrivez votre nom et adresse, s'il vous plait.
Schreiben sie einen Brief? 
    Écrivent-ils une lettre ?
Er dachte, daß er etwas für die Zeitung schreiben würde. 
    Il pensait écrire quelque chose pour le journal.



Revoir les mots précédents


Aléatoire





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés


Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

 




Abonnez-vous au mot du jour
Email: