Le mot allemand du jour

Genre

Pluriel

Définitions

allemand > français
Teppich
n-m. Tapis.
Ich muss heute noch den Teppich ausklopfen. — Je dois aujourd'hui encore battre le tapis
allemand > allemand
Teppich
[1] Fußbodenbelag aus Stoff
[2] Wandschmuck aus Stoff
[3] pfälzisch, schwäbisch: dünne Stoffdecke, Sofadecke
[1] Ich muss heute noch den Teppich ausklopfen.
[1] „Er hilft ihr, den Teppich dort auszubreiten, wo er vorher gelegen hat - unter dem Arbeitstisch in ihrem großen Zimmer.“
[1] „Sie zieht zwei bunte Teppiche aus ihrer Tasche. Damit er nicht immer auf dem Boden beten müsse, verkündet sie fröhlich und wirft einen missbilligenden Blick in die leere Arbeitshalle, in der viel rostiges Werkzeug herumliegt.“
[1] Für den Präsidenten wurde ein roter Teppich ausgerollt.
[1] „Überall wurden die Vorhänge durch Teppiche ersetzt.“
[1] „Um ihm zu zeigen, wie Generale im Felde sich bewegen, hülle ich mich unausgezogen in meine Teppiche und mache mich rund.“
[3] Mir ist es ein bisschen kalt, gibst du mir bitte den Teppich?
français > allemand
tapis
[1] der Teppich

Prononciation

Exemples de phrases

Ein grüner Teppich passt nicht zu diesem blauen Vorhang.      Un tapis vert n'ira pas avec ce rideau bleu. Wir müssen einen neuen Teppich für dieses Zimmer kaufen.      Nous devons acheter un nouveau tapis pour cette pièce. Ich redete es meiner Frau aus, einen neuen Teppich zu kaufen.      J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis. Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.      Le sol est couvert par un tapis épais.

Revoir les mots précédents

Aléatoire