Le mot allemand du jour

Pluriel

Définitions

allemand > français
Wanne
n-f. Baignoire.
n-f. Bassine, cuve, baquet.
n. Section de la commune belge de Trois-Ponts, commune à part entière jusqu'en 1977.
wannen
allemand > allemand
Wanne
[1] längliches, nach oben offenes Gefäß mit hohen Wänden und flachem Boden, meist für Flüssigkeiten, ähnlich einem Becken
[2] umgangssprachlich: (vergitterter) Mannschaftswagen der Polizei
[3] der große untere Teil eines Panzers, an welchem auch die Ketten oder Räder befestigt sind
[1] Beim Schlachten wird das Blut des Schweines in dafür vorgesehenen Wannen aufgefangen, um später zu Wurst verarbeitet zu werden.
[1] „Hildegard Eckerts Sohn wurde in einem Blecheimer geboren, weil die Wanne gerade in Reparatur war.“
[2] Wohl auch deshalb beschleicht ihn keine Wehmut, wenn die alten Wannen nicht mehr durch Berlin kreuzen.
[3] Das Geschoss des Gegners durchschlug die Wanne des eigenen Panzers.
français > allemand
baquet
[1] Behälter, Besteck, Krug, Bottich, Bütte, Wanne, Zober, Zuber

Prononciation

Exemples de phrases

Das andere lag direkt neben der Wanne auf dem Boden.  Ihr Arm hätte den geschützten Bereich der Wanne verlassen müssen und das brachte sie nicht übers Herz.  Er nimmt ein großes Badetuch und stellt sich neben die Wanne.

Revoir les mots précédents

Aléatoire