Sans publicité

Trouver un tuteur en ligne

Lexis Rex - Accueil

Le mot allemand du jour

Großvater



grand-père
grand-père

Genre

Le mot Großvater est de genre masculin. Par exemple der Großvater.

Pluriel

Le pluriel de Großvater est Großväter.

Définitions

allemand > français
Großvater
     n. Grand-père.
allemand > allemand
Großvater
     [1] Vater des Vaters oder der Mutter
     [2] umgangssprachlich: alter Mann
          [1] Mein Großvater lebt noch.
          [1] „Welch ein Haushalt! Da wird einem alles geboten, was auf Erden je gegessen oder getrunken werden kann. Großvater, Vater, Mutter und Kind essen, trinken, spielen Piano, schießen Pistolen, a tempo und zu jeder Tageszeit im gleichen Salon und Speisezimmer nach hinten hinaus.“
          [1] „Hierbei wurde ich sehr angenehm überrascht, zu sehen, mit welcher Herzlichkeit und Zärtlichkeit Marx, der zu jener Zeit überall als der schlimmste Menschenfeind verschrien war, mit den beiden Enkelkindern zu spielen verstand und mit welcher Liebe diese an dem Großvater hingen.“
          [1] „Als ich zehn Jahre alt war, führte mich mein Großvater in sein Zimmer.“
          [1] „Mein Großvater besuchte eine Lehrerfortbildung und erhielt Ende 1946 eine Anstellung an einer Dorfschule in der Nähe von Schwerin.“
          [1] „Er hatte den Großvater sehr gerne und war stolz auf ihn.“
français > allemand
grand-père
     [1] der männliche Elternteil des Vaters oder der Mutter einer Person; Großvater
          [1] Mon grand-père est mort à l'âge de 82 ans.
            Mein Großvater ist im Alter von 82 Jahren gestorben.

Prononciation




Exemples de phrases

Mein Großvater kann sich oft nicht erinnern, was gestern geschah, aber er kann genau beschreiben, was vor vierzig Jahren geschehen ist. 
    Mon grand-père ne se souvient de ce qui s'est passé hier, mais peut décrire en détail ce qui s'est passé il y a quarante ans.
Ich habe meinem Großvater überhaupt nicht geglaubt. 
    Je n'ai pas cru un mot de ce qu'a dit mon grand-père.
Wir haben ihn Thomas nach seinem Großvater genannt. 
    Nous l'avons appelé Thomas comme son grand-père.
Mein Großvater schenkte mir etwas zum Geburtstag. 
    Mon grand-père m'a offert quelque chose pour mon anniversaire.
Mein Großvater mütterlicherseits ist vor zehn Jahren gestorben. 
    Mon grand-père maternel est décédé il y a 10 ans.



Revoir les mots précédents


Aléatoire





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés


Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

 




Abonnez-vous au mot du jour
Email: