Начальная страница Lexis Rex

Французское Слово Дня

rivière



река
река

Род

Род слова rivière - женский. Например la rivière.

Определения

Французский > Русский
rivière
     1. река
Французский > Французский
rivière
     1. n-f. (Géographie) Cours d'eau naturel qui se jette dans une autre rivière, dans un fleuve, dans la mer, dans un lac, ou se perd dans les sables. Son débit est en principe moins abondant que celui d'un fleuve mais plus que celui d'un ruisseau.
           Quand la rivière déborde, elle inonde toute la plaine.
           Les bords, les berges, les rives, le lit, le cours, la source, l'embouchure de la rivière.
           Cette rivière passe par tel et tel endroit, s'écoule de tel à tel endroit.
           Cette rivière se jette dans une autre rivière en tel endroit.
           Cette rivière arrose tel pays.
           Abreuver des chevaux à la rivière.
           Se baigner dans la rivière.
           De l'eau de rivière.
           Carpe, poisson de rivière.
           Cette ville est sur telle rivière: elle est située sur les bords de telle rivière.
           Oiseaux de rivière: oiseaux qui fréquentent les rivières et qui se nourrissent de poissons et d'insectes aquatiques.
     2. n-f. (Géographie) Se dit spécialement d'un cours d'eau qui se jette dans un autre.
           La Seine est un fleuve, la Marne est une rivière.
     3. n-f. (Vieilli) Rivage dans certaines expressions consacrées.
           La rivière de Gênes, du Ponant, du Levant.
           Veaux de rivière : veaux élevés en Normandie, dans les prairies voisines de la Seine.
           Vins de rivière : vins de Champagne qu'on récolte sur les bords de la Marne.
     4. n-f. (Poker) Tirage de la dernière carte du tableau.
     5. n-f. (Bijouterie) Collier fait d'une chaîne avec un grand nombre des pierres précieuses.
           Une rivière de diamants.
Русский > Французский
река
     1. n. (Géographie) Fleuve, rivière.

Произношение




Примеры Предложений

Gardez le cap au sud jusqu'à ce que vous atteigniez la rivière.
    Держи курс на юг, пока не достигнешь реки.
Je vais souvent pêcher dans cette rivière.
    Я часто хожу на эту реку рыбачить.
Je suis fatigué d'avoir nagé dans cette rivière.
    Я устал после купания в этой реке.
Je vais souvent pêcher dans la rivière.
    Я часто хожу на реку ловить рыбу.
Ce pont en travers de cette rivière est le plus ancien de la ville.
    Мост, перекинутый через эту реку, — старейший в городе.



Повторить Предыдущие Слова






Выучить
Слово Дня




Подпишитесь на Слово Дня
Электронная почта: