Начальная страница Lexis Rex

Французское Слово Дня

trente



тридцать


Определения

Французский > Русский
trente
     1. тридцать
Французский > Французский
trente
     1. adj. (Antéposé) Vingt-neuf plus un, soit trois fois dix, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 30.
           Le livret compte trente pages.
     2. adj. (Postposé) Trentième.
           La page trente. (La trentième page.)
           Chapitre trente.
     3. n. (Au masculin) Nombre 30, entier naturel après vingt-neuf.
           Le produit de trente multiplié par six.
           Trente s'écrit XXX en chiffres romains.
           Le numéro gagnant est le trente.
     4. n. Chose portant le numéro 30. (usage) Peut être féminin par ellipse. Par exemple, on dira la trente en parlant d'une candidate, d'une voiture, etc.
           Je vous ai réservé la trente, votre préférée.
     5. n. (Au masculin) (avec le) Trentième jour du mois.
           On se voit le trente ?
     6. n. (Sans article) (Par ellipse) Année qui se termine par 30, par exemple 1930. Il est plus courant de dire l'an trente.
           Le drame de trente.
           Elle a eu son bac en trente. (en l'an 1930)
Русский > Французский
тридцать
     1. adj. Trente (30).

Произношение




Примеры Предложений

Penses-tu vraiment que ça vaille trente dollars?
    Вы действительно думаете, что за это имеет смысл заплатить тридцать долларов?
Tu ne peux pas avoir trente ans !
    Не может быть, чтобы тебе было тридцать!
Certains mois comportent trente jours, d'autres trente et un.
    В одних месяцах 30 дней, в других 31.
J'ai l'impression d'avoir trente ans.
    Я чувствую себя так, будто мне тридцать лет.
Il devint président de la société à l'âge de trente ans.
    Он стал президентом компании в тридцать лет.



Повторить Предыдущие Слова






Выучить
Слово Дня




Подпишитесь на Слово Дня
Электронная почта: