Senza pubblicità

Trova un tutor di tedesco online su

Lexis Rex Home Page

Parola del giorno in tedesco

weinen



piangere
piangere


Definizioni

tedesco > italiano
weinen
     verb. piangere (si confronti con l' whine)
Wein
     sost-m. (gastronomia) vino
tedesco > tedesco
weinen
     Verb:
     [1] (intransitiv) Tränen vergießen
          [1] Hast du schon wieder die ganze Nacht lang geweint?
          [1] Das Baby weint.
          [1] „Meine Mutter weinte immer noch, das Zimmermädchen brachte uns eine große Tasse Milchkaffee und Croissants, und mein Vater war immer noch nicht da.“
          [1] Wein nicht, mein Schatz, Alles wird wieder gut. Bitte nicht weinen!
          [1] Weinend lief Gernot aus dem Zimmer heraus.
italiano > tedesco
piangere
     Verb:
     [1] (intransitiv) weinen, heulen
     [2] (transitiv) Tränen vergießen
     [3] (transitiv) beklagen, beweinen
     [4] (transitiv) nachtrauern

Pronuncia




Esempi d'uso

Du wirst sie zum Weinen bringen, ganz egal was du sagst. 
    Qualunque cosa tu dica, la farà piangere.
Wir weinen, wenn wir sehr traurig sind. 
    Si piange quando si è molto tristi.
Ich habe sie noch nie weinen sehen. 
    Non l'ho mai vista piangere.
Wenn ich allein bin, ist mir manchmal zum Weinen zu Mute. 
    A volte, quando sono solo, mi viene da piangere.
Ich kann nicht lachen und nicht weinen. 
    Io non riesco a ridere o piangere.



Ripassa i vocaboli precedenti


Casuale





Giochi ed esercizi
Parola del giorno
Scelta multipla
Schede didattiche
Bingo
Immagine nascosta
Gioco dell'impiccato
Parole intrecciate
Memoria
Cruciverba




Iscriviti alla parola del giorno
Email: