Senza pubblicità

Trova un tutor di tedesco online su

Lexis Rex Home Page

Parola del giorno in tedesco

weinen



piangere
piangere


Definizioni

tedesco > italiano
weinen
     verb. piangere (si confronti con l' whine)
Wein
     sost-m. (gastronomia) vino
tedesco > tedesco
weinen
     Verb:
     [1] (intransitiv) Tränen vergießen
          [1] Hast du schon wieder die ganze Nacht lang geweint?
          [1] Das Baby weint.
          [1] „Meine Mutter weinte immer noch, das Zimmermädchen brachte uns eine große Tasse Milchkaffee und Croissants, und mein Vater war immer noch nicht da.“
          [1] Wein nicht, mein Schatz, Alles wird wieder gut. Bitte nicht weinen!
          [1] Weinend lief Gernot aus dem Zimmer heraus.
italiano > tedesco
piangere
     Verb:
     [1] (intransitiv) weinen, heulen
     [2] (transitiv) Tränen vergießen
     [3] (transitiv) beklagen, beweinen
     [4] (transitiv) nachtrauern

Pronuncia




Esempi d'uso

Du kannst diesen Roman nicht lesen, ohne zu weinen. 
    Non puoi leggere questo romanzo senza piangere.
Man kann dieses Buch nicht lesen, ohne weinen zu müssen. 
    Nessuno riesce a leggere il libro senza piangere.
Ich habe sie noch nie weinen sehen. 
    Non l'ho mai vista piangere.
Ich kann nicht lachen und nicht weinen. 
    Io non riesco a ridere o piangere.
Als ich die Nachricht hörte, war mir zum Weinen zumute. 
    Mi è venuto da piangere quando ho sentito la notizia.



Ripassa i vocaboli precedenti


Casuale





Giochi ed esercizi
Parola del giorno
Scelta multipla
Schede didattiche
Bingo
Immagine nascosta
Gioco dell'impiccato
Parole intrecciate
Memoria
Cruciverba




Iscriviti alla parola del giorno
Email: