Parola del giorno in tedesco

Definizioni

tedesco > italiano
hart
agg. duro
agg. (Glossa;intensivo) forte
agg. (Glossa;droghe) droghe pesanti
agg. (Glossa;inverno) rigido
tedesco > tedesco
hart
Adjektiv:
[1] nur mit großem Kraftaufwand verformbar
[2] nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt.
[3] mit großer Kraft
[4] von Fakten: lückenlos und über alle Zweifel erhaben bewiesen
[5] übertragen: schwierig, schlimm oder unangenehm
[6] von Süßwasser: einen hohen Kalkgehalt aufweisend
[7] von Muskeln: verkrampft, angespannt
[1] Härte ist der mechanische Widerstand, den ein Körper dem Eindringen eines anderen, härteren Körpers entgegensetzt.
[1] Es war schon hart gefroren.
[2] Er lehnte hart alle Gnadengesuche ab.
[3] Ein harter Aufprall
[3] er schlug hart zu
[4] sie stützte sich auf harte Fakten
[5] Die Umstellung war hart.
[5] ein hartes Jahr
[6] Hartes Wasser hat mehr als 12 Härtegrade. Je nachdem wie hart Süßwasser ist, eignet es sich gut zum Waschen oder führt zur Verkalkung von Leitungen oder Maschinen.
italiano > tedesco
duro
Adjektiv:
[1] hart
[2] unreif

Pronuncia

Esempi d'uso

Das Leben ist hart, aber ich bin härter.      La vita è dura, ma io sono più duro. Das ist hart.      È duro. Er arbeitet ziemlich hart.      Lavora molto duramente. Sie arbeitete hart.      Ha lavorato sodo. Das muss hart für dich sein.      Deve essere difficile per te.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale