Parola del giorno in tedesco

Genere

Plurale

Definizioni

tedesco > italiano
Sonne
nome. Sole
sost. (Glossa;luce del sole) sole
sost. (astronomia) sole
sost. (araldica) sole
1 strahlende gesichtete goldene Sonne: 1 sole raggiante figurato d'oro
sonnen
tedesco > tedesco
Sonne
[1] Astronomie: kein Plural: der Erde nächster Stern, Zentrum unseres Sonnensystems
[2] unzählbar: Sonnenschein oder -licht
[3] Astronomie: allgemeine Bezeichnung für irgendeinen Stern
[4] Handwerk: zusammen mit dem Kugelschlagapparat ein Arbeitsgerät des Schornsteinfegers
[1] Die Sonne geht auf.
[1] Die Personifizierung der Sonne wird auch in dem Zusatz Frau, zu „Frau Sonne“ deutlich.
[1] „Die wirkliche Bahn des Mondes ist außerordentlich kompliziert, da er sich mit der Erde um die Sonne bewegt und auch unser Sonnensystem als Ganzes nicht ruht.“
[1] „Die Sonne enthält etwa 71 % Wasserstoff, 27 % Helium und 2 % schwerere Elemente.“
[1] „Die Sonne verschwand gerade hinter den Wolken am Horizont.“
[2] Wir hatten den ganzen Tag Sonne.
[2] Bei Sonne gehen wir in den Zoo.
[2] Geh mir aus der Sonne!
[2] Lass die Sonne in dein Herz - (Schlager)
[2] „Nahe dem Äquator gedeihen Bäume in strahlender Sonne, heftigem Regen und ganzjähriger Wärme.“
[3] Alpha Centauri ist ebenfalls eine Sonne.
[4] Der Backschornstein wurde mit einem großen Stahlbesen, der einen Durchmesser von 50cm hatte, gefegt. Dieser große Besen wurde auch Sonne oder Fufziger genannt.
italiano > tedesco
sole
[1] Astronomie: die Sonne: nächster Stern zur Erde und Zentrum unseres Sonnensystems

Pronuncia

Esempi d'uso

Nach dem Regen kam die Sonne hinter den Wolken hervor.      Dopo la pioggia, il sole emerse dalle nuvole. Wir leben alle unter der gleichen Sonne, aber wir haben nicht den gleichen Horizont.      Viviamo tutti sotto lo stesso sole, e tuttavia non condividiamo lo stesso orizzonte. Wenn du es wäschst, wird dein Auto in der Sonne glänzen.      Se la lavi, la tua macchina brillerà al sole. Obwohl die Sonne schien, war es kalt.      Anche se c'era il sole, faceva freddo. Schneewittchen war so blass, dass der Arzt ihr nahegelegt hat, raus in die Sonne zu gehen.      Biancaneve era così pallida che il dottore le consigliò di uscire al sole.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale