| tedesco > italiano | |
|
| Geldbörse | |
| sost. vedi Geldbeutel | |
| tedesco > tedesco | |
|
| Geldbörse | |
| [1] Tasche oder Beutel, in dem man Bargeld aufbewahrt |  |
| [1] Ich habe nur noch 2 Euro in meiner Geldbörse. | |
| [1] Frau Meier hat schon wieder ihre Geldbörse verloren. | |
| [1] „Ohne dem schon betagten Ordnungshüter in seiner grüngrauen Uniform und dem Reichsadler auf dem Tschako große Beachtung zu schenken, zog ich die Geldbörse aus der Tasche meiner kurzen Lederhose und verlangte eine Karte.“ | |
| [1] „Ich band Bock als Wache an ein Rad, nahm meine Geldbörse und die Kappe des Professors an mich, verschloss die Wagentür und machte mich auf den Weg.“ | |
| [1] „Eine Geldbörse wird vermisst.“ | |
| italiano > tedesco | |
|
| borsa | |
| [1] die Tasche, der Beutel | |
| [a] die Tragetasche, die Handtasche | |
| [b] der Geldbeutel, die Geldbörse | |
| [2] Finanzwesen: die Börse | |
| [3] figurativ: das Geld | |
| [4] Anatomie: der Sack, der Beutel | |
| [5] die Flasche | |
©