Parola del giorno in tedesco

Kirche

chiesa

Genere

Il genere di Kirche è Femminile. Es: die Kirche.

Plurale

Il plurale di Kirche è Kirchen.

Definizioni

tedesco > italiano
Kirche
sost. (architettura) chiesa
sost. (cristianesimo) chiesa
sost. Chiesa ( istituzione )
sost. funzione, messa
tedesco > tedesco
Kirche
[1] Christentum: geweihter Versammlungsort einer christlichen Glaubensgemeinschaft, in dem unter anderem Gottesdienste abgehalten werden; Gebäude, das zum Abhalten christlicher Rituale vorgesehen ist
[2] Christentum: christliche Glaubensgemeinschaft
[3] Christentum: Institution zur Organisation einer christlichen Glaubensgemeinschaft
[4] kein Plural: Zusammenkunft von Gläubigen, wobei nach einer Liturgie Gott zu Ehren gebetet und/oder gefeiert wird
[5] außerhalb des Christentums: ein Versammlungsort einer Glaubensgemeinschaft
[6] außerhalb des Christentums: eine Glaubensgemeinschaft
[1] Jeden Sonntag findet in der Kirche der Gottesdienst statt.
[1] „Die Kirchen fielen im Straßenbild Moskaus nicht besonders auf, aber ich kannte eine neben der Metrostation Sokol in der Nähe meiner Theaterschule.“
[1] „Papa und ich sind dann zu der kleinen Kirche in der Nähe gegangen, in der Mama und Papa früher oft gewesen sind.“
[1] „Die Kirche war voll.“
[2] Der Papst ist das Oberhaupt der katholischen Kirche. Die Kirche ist das Volk Gottes unterwegs.
[2] Die Kirche hat einen guten Magen, / hat ganze Länder aufgefressen, / und doch noch nie sich übergessen.
[2] Ich wurde als Kind, ohne meine Zustimmung oder Befragung, getauft, und wurde somit gezwungen, in die Kirche zu gehen.
[2] „Da sie wie der Vater der Quäkersekte anhing, verwarf sie die Autorität der heiligen Texte ebenso wie die der papistischen Kirche.“
[3] »Fest soll mein Taufbund immer stehen, ich will die Kirche hören.« (Liedtext)
[3] „Seine negative Einstellung zur Kirche betont Janosch mehrmals in seinen Romanen.“
[4] Am Sonntag ist um 11 Uhr Kirche.
[5] Neben den katholischen und reformierten Landeskirchen sind jedoch auch jüdische und islamische Kirchen im Kanton (Internetbeleg)
[6] Unsere Kirche glaubt an die Existenz mehrerer Götter.
italiano > tedesco
chiesa
[1] ein durch eine christliche Religionsgemeinschaft genutztes Bauwerk

Pronuncia

Esempi d'uso

Es gibt eine alte Kirche in dieser Stadt.

C'è una vecchia chiesa in questa città.
Die neulichen Skandale, in die Messdiener und religiöse Oberhäupter verwickelt waren, haben den Glauben, den die Leute in die Kirche haben, unterminiert.

I recenti scandali che coinvolgono i chierichetti e i capi religiosi hanno minato la fede che la gente ha nella Chiesa.
Das ist eine Kirche.

È una chiesa.
Er ist gerade in der Kirche.

È in chiesa in questo momento.
Heute war ich in der Kirche.

Oggi ero in chiesa.

Ripassa i vocaboli precedenti

Waffel	Bett	Gelenk	Benzinkanister
Mensch	Mütze	Blase	Wasserkanne
Blatt	Dudelsack	Kühlschrank	siebenundvierzig
vierunddreißig	Halbmond	Gitarre	Docht

Casuale

fünfundsechzig	Auge	Knoblauch	Spülbecken
vierundvierzig	Strauß	achtundsechzig	Krake
Start	den Kopf schütteln	Note	fünfzig
Käfer	Boden	Schutzblech	Gefrierschrank

Iscriviti alla parola del giorno

Email: