| tedesco > italiano | |
|
| Bach | |
| sost-m. ruscello | |
| der Bach murmelt/rauscht : il ruscello mormora | |
| sost-m. (Glossa;poetico) rivo | |
| ein Blutstrom : un rivo di sangue | |
| tedesco > tedesco | |
|
| Bach | |
| [1] kleiner, natürlicher Wasserlauf |  |
| [2] Astronomie: der Asteroid mit der Nummer 1814 | |
| [3] übertragen, Typografie: Fachausdruck für mehrere untereinander stehende Wortzwischenräume, die sich dem Auge des Betrachters zu einem „Bach“ [1] verbinden | |
| [1] Es führte ein kleiner Steg über den Bach. | |
| [1] „Lustig quasselt der seichte Bach. / Scheinchen scheppern darüber flach.“ | |
| [1] „Auf jeden Fall war dieser Bach die spirituelle Quelle unseres Bezirks.“ | |
| [2] Bach wurde im Januar 1932 von K. Reinmuth in Heidelberg entdeckt. Benannt ist nach Johann Sebastian Bach. | |
| [1] deutschsprachiger Nachname, Familienname, auch in der Form 'von Bach' | |
| [1] Günter Bach unternimmt seit 1995 keine Wattwanderungen mehr. | |
| [1] Bachs haben wieder Äpfel aus dem Alten Land mitgebracht. | |
| [1] Die Bach konnte noch auf einen Mülleimer hüpfen, aber der Bach wurde vom Hund gebissen. | |
| [1] Name mehrerer Orte in Österreich und Deutschland | |
| [1] Ich komme gerade aus Bach. | |
| [1] das Bach der fünfziger Jahre | |
| italiano > tedesco | |
|
| ruscello | |
| [1] der Bach | |
©