Parola del giorno in tedesco

Genere

Plurale

Definizioni

tedesco > italiano
Bahnhof
sost-m. stazione
tedesco > tedesco
Bahnhof
[1] Deutschland, Eisenbahn: Bahnanlage, die über mindestens eine Weiche verfügt und an der Züge beginnen, enden, halten, ausweichen oder wenden dürfen
[2] Architektur: zu einem Bahnhof gehörendes öffentliches Gebäude, in dem sich zum Beispiel Fahrkartenschalter, Kioske und Wartemöglichkeiten befinden
[1] Der Zug endet im Bahnhof Köln Hauptbahnhof.
[1] „Erst als sie den Bahnhof von Benin erreichten, hörte Amas Nachbarin auf zu reden.“
[1] „Max Schulz erzählte ihr dann noch, daß er nicht nur Landstraßen, sondern auch Bahnhöfe vermieden hätte.“
[2] Viele Bahnhöfe, vor allem in kleineren Städten und Gemeinden, stehen heute leer und sind dem Verfall preisgegeben.
[2] „Eine Autodroschke fährt die Invalidenstraße hinauf, schiebt sich langsam durch eine Wirrnis von Fußgängern und Elektrischen, erreicht den freieren Platz vor dem Bahnhof und eilt, wie erlöst hupend, über die Auffahrt am Stettiner Bahnhof.“
[2] „So geht sie an den Schienen entlang, immer weiter, bis sie schließlich zu einem kleinen Bahnhof kommt.“
[2] „Ich sah ihn noch sein Gepäck in den Bahnhof tragen, und dann war er verschwunden.“
italiano > tedesco
stazione
[1] Station
[2] Bahnhof
[3] Sender
[4] Ort

Frasi esempio

Der Zug hat pünktlich den Bahnhof verlassen.      Il treno ha lasciato la stazione in orario. Mein Haus liegt nur fünf Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt.      La mia casa è solo a cinque minuti a piedi dalla stazione. Gibt es hier in der Nähe einen Bahnhof?      C'è una stazione dei treni qui vicino? Zum Bahnhof fährt man zehn Minuten von hier.      La stazione è a dieci minuti di macchina da qui. Der Bahnhof liegt in der Nähe des Hotels.      La stazione è vicina all'albergo.

Ripassa le parole precedenti