Find an Online Spanish Tutor!


Lexis Rex Home

Find an Online Spanish Tutor!






Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




your
watch
is
some
minutes
fast
†’
tu
     1. det. (before the noun) apocopic form of tuyo, your
reloj
     1. n-m. clock
     2. n-m. watch, wristwatch
va
     1. v. third-person singular present indicative of ir
     2. interj. (Mexico) okay
     ir
          1. v. to go (away from speaker and listener)
                Nos gusta ir al cine. - We like to go to the movies.
          2. v. to come (towards or with the listener)
                Quiero ir contigo. - I want to come with you.
                Iré a tu casa. - I'll come to your house.
          3. v. (auxiliary) to be going to (near future), to go (+ a + infinitive)
                Voy a decirle la verdad. - I am going to tell her the truth.
          4. v. to go away, to leave, to depart, to go (when the destination is not essential; when something or someone is going somewhere else)
                Lo siento. Tengo que irme. - I'm sorry. I have to leave.
                Ã‰l se va a salvar al mundo otra vez. - He's off to save the world again.
          5. v. to leak out (with liquids and gasses), to boil away, to go flat (gas in drinks)
          6. v. to overflow
          7. v. to go out (lights)
          8. v. to finish, to wear out, to disappear (e.g. money, paint, pains, mechanical parts)
          9. v. to die
          10. v. to break wind, to fart
          11. v. to wet/soil oneself (i.e., urinate or defecate in one's pants)
          12. v. to come, to cum, to ejaculate, to orgasm
algunos
     1. det. masculine plural of alguno
     2. pron. masculine plural of alguno
     alguno
          1. det. some, any
                Â¿Quiere alguna cosa? - Do you want anything?
                Algún día lo haré. - I will do it someday.
          2. det. any (used for emphasis)
                No tiene talento alguno. - He doesn't have any talent at all.
          3. det. various
          4. pron. someone
          5. pron. some, some people
          6. pron. one (thing); a few
minutos
     1. n. plural of minuto
     minuto
          1. n-m. minute (a unit of time equal to 60 seconds or (frac, 1, 60) hour)
          2. n-m. minute (a unit of angle measure equal to 60 seconds or (frac, 1, 60) degree)
adelantado
     1. adj. ahead of one's time, advanced
     2. adj. gifted or advanced for one's age
     3. adj. early, ahead of time
     4. n-m. a governor of a province; a commander
     5. Participle. past participle of adelantar
     adelantar
          1. v. to bring forward, advance, to move forward (in space or time)
          2. v. to pay in advance
          3. v. to outstrip, to outrun
          4. v. to make progress
          5. v. to overtake, to pass (to pass a more slowly moving object)
          6. v. to move up, speed up (to make something happen faster or come sooner)
          7. v. to fast forward (e.g. a film or recording)
          8. v. to preempt
          9. v. to anticipate, to forestall (+ a)
          10. v. to get ahead of, to stay ahead of (+ a)
          11. v. to jump the gun, get ahead of oneself
          12. v. to be brought forward
Dictionary entries from Wiktionary