Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




tomé
     1. v. first-person singular preterit indicative of tomar
     tomar
          1. v. to take
                Los niños toman clases de inglés - The children take English classes
                Me tomó mucho tiempo - It took me a long time
                Tómalo con calma. - Take it easy.
                Me tomaron por un loco. - They took me for a lunatic.
          2. v. to drink, have (especially an alcoholic beverage)
                Tomo una sidra. (I'll have a cider.)
          3. v. to take (travel by means of)
                tomar el tren - to take the train
un
     1. art. a
     2. num. (before the noun) apocopic form of uno one
taxi
     1. n-m. taxi
porque
     1. conj. because
el
     1. art. (masculine singular definite article); the
     2. art. feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a':
           el alma, las almas - the soul, the souls
           el hacha, las hachas - the axe, the axes
bus
     1. n-m. (clipping of autobús); bus
venía
     1. v. third-person singular imperfect indicative of venir
     venir
          1. v. to come (to move towards the speaker)
                ven aquí / ven acá - come here
          2. v. to achieve orgasm; to cum; to ejaculate
atrasado
     1. adj. belated, tardy, delayed
     2. adj. backward (lagging behind in customs and technology)
     3. Participle. past participle of atrasar
     atrasar
          1. v. to delay
     masculine singular atrasar
Dictionary entries from Wiktionary