Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

respecto
1. n-m. respect, regard, connection, relation, relationship
2. v. first-person singular present indicative of respectar
respectar
1. v. to relate to; to be concerned or involved with
2. v. (dated) to respect (to have respect or consideration toward)
al
a
1. prep. to
2. prep. by
3. prep. at
4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
Lo busca a usted. - He is looking for you.
el
1. art. (masculine singular definite article); the
2. art. feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a':
el alma, las almas - the soul, the souls
el hacha, las hachas - the axe, the axes
lugar
1. n-m. place
donde
1. adv. (in indirect questions) where, in what place
Deja los libros donde quieras. (Leave the books where you want.)
2. conj. (Chile, colloquial) because
3. conj. (Latin America, colloquial) if
4. prep. by, near to
Estamos donde la plaza mayor. - We're around by the main square.
5. prep. round (at the house of)
Cenamos donde Daniel. - We're having dinner (round) at Daniel's place.
6. pron. (relative) where, in what place
El lugar donde estamos es secreto. (The place where we are is secret.)
aprende
1. v. informal second-person singular affirmative imperative of aprender
aprender
1. v. to learn (to acquire, or attempt to acquire knowledge or an ability to do something)
2. v. to teach
persona
1. n-f. person (an individual; usually a human being)
que
1. conj. that
Él dice que está triste. - He says that he is sad.
2. conj. than
Llego más tarde que tú. - I am arriving later than you.
3. conj. (indicating a reason); because, for
¡Ve más lento, que es resbaloso! - Slow down, (for) it is slippery!
4. conj. (indicating desire or permission); may (used with the subjunctive)
Que te vaya bien. - May it go well for you.
Que Dios me perdone. - May God forgive me.
5. pron. who; that
la estrella que está en la película - the star who is in the movie
6. pron. that; whom
la mujer con la que yo hablé - the woman with whom I spoke
7. pron. that; which
la casa que yo quiero - the house that I want
8. prep. than
9. prep. like, as
10. part. to
asiste
1. v. informal second-person singular affirmative imperative of asistir
asir
1. v. to grab; to seize
2. v. to cling to
asistir
1. v. to attend (an event)
2. v. to assist
asís
1. v. informal second-person plural present indicative of asir
asir
1. v. to grab; to seize
2. v. to cling to
te
1. pron. dative of tú: to you, for you
Te voy a hacer tus calzones.... - I’m going to make your britches
2. pron. accusative of tú: you
3. pron. : yourself
a
1. prep. to
2. prep. by
3. prep. at
4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
Lo busca a usted. - He is looking for you.
una
1. n-f. feminine of uno
a la una, a las dos y a las tres - after three...one, two, three
2. art. feminine singular of un
3. det. feminine singular of uno
4. pron. one (an indefinite plural pronoun using a singular feminine item, used for females)
5. v. third-person singular present subjunctive of unir
unir
1. v. to unite, join
¡Únete al sindicato! (Join up with the union!)
2. v. to merge, conflate
un
1. art. a
2. num. (before the noun) apocopic form of uno one
escuela
1. n-f. school (an institution dedicated to teaching and learning)
2. n-f. school (the followers of a particular doctrine)
3. n-f. (climbing) crag
colegio
1. n-m. school
centro
1. n-m. center
2. n-m. (geometry) center
3. n-m. (politics) center, moderate tendencies or ideas
4. n-m. middle
5. n-m. core, heart
6. n-m. (urbanism) city center, downtown
7. n-m. (soccer) cross (a pass in which the ball travels from by one touchline across the pitch)
8. v. first-person singular present indicative of centrar
centrar
1. v. to focus, to center
2. v. (soccer) cross (pass the ball from one side of the pitch to the other side)
O
1. Letter. the 16th letter of the Spanish alphabet
2. n. abbreviation of oeste; west
3. conj. or
¿Quieres un café o algo más? - Do you want a coffee or something else?
4. conj. either … or
(ant-lite, ni, alt1=ni … ni)
universidad
1. n-f. college
2. n-f. university

Dictionary entries from Wiktionary