| queda |
| 1. n-f. curfew | |
| 2. adj. feminine singular of quedo | |
| 3. v. third-person singular present indicative of quedar | |
| quedar |
| 1. v. to be (as a result of something) | |
| quedar de acuerdo - to be in agreement (as a result of a discussion) | |
| quedar embarazada - get pregnant | |
| Quedo contento con el coche. - I am pleased with the car (after buying it). | |
| Las ciudades quedaron destruidas por la guerra. - The cities were destroyed as a result of the war. | |
| 2. v. to be situated; to be located (used with only static objects, such as buildings) | |
| Queda muy lejos. - It is too far. | |
| Queda por allí. - It's over there. | |
| Nuestra tienda queda en la Alameda Central. - Our store is located on Central Boulevard. | |
| 3. v. to be left; to remain | |
| ¿Queda un poco de pastel? - Is there a little pie left? | |
| Me quedan muchas tareas por hacer. - There is a lot of homework left for me to do. | |
| 4. v. to fit, to suit; to look good (clothes) | |
| Esos pantalones ya no te quedan. - Those pants don't fit you anymore. | |
| No me queda bien este gorro - This hat doesn't look good on me. | |
| 5. v. to turn out, e.g. well or poorly | |
| quedar bien; quedar mal - turn out well; turn out badly | |
| ¡Le quedó excelente su maqueta! - Her miniature mockup turned out well! | |
| 6. v. to agree on | |
| quedar en - agree on | |
| Quedamos en encontrarnos mañana. - We agreed to meet tomorrow. | |
| 7. v. to agree to meet up (for drinks) | |
| Quedamos con Daniel. - We agreed to meet up with Daniel. | |
| 8. v. to die | |
| Ya quedé. - (It is certain) I am dead (e.g. in a videogame). | |
| Ya vas a quedar si sigues tomando tanto. - You're going to fall dead if you keep drinking (alcohol) like this. | |
| 9. v. to turn out, become, go (usually used for negative, physical descriptions) | |
| quedarse calvo - go bald | |
| quedarse ciego - go blind | |
| quedarse corto - come out short | |
| quedarse limpio - go broke | |
| quedarse embarazada - get pregnant | |
| quedarse triste - become sad | |
| 10. v. to stay; to remain, to stick | |
| quedarse atrás - stay behind, lag behind | |
| ¡quédate aquí! - stay here! | |
| ¿Te quedaste en casa todo el fin de semana? - Did you stay at home the whole weekend? | |
| Me quedaré con el mismo dentista que siempre he tenido. - I'll stick with the same dentist I've always had. | |
| 11. v. to keep, take (become the possessor of something) | |
| quedarse (con) algo - keep something | |
| Me quedo con este. - I'll take this one. | |
| ¿Puedo quedármelo? - Can I keep it? | |
| 12. v. to play for a fool | |
| quedarse con Anna - play Anna for a fool | |
| 13. v. to kid, to pull someone's leg | |
| quedo |
| 1. adj. quiet, still | |
| 2. adv. quietly | |
| 3. v. first-person singular present indicative of quedar | |
| muy |
| 1. adv. very | |
| Tengo un coche muy caro. - I have a very expensive car. | |
| poco |
| 1. det. little, not much | |
| Bebí poca agua. - I drank little water. | |
| Nos casamos hace poco tiempo. - We got married a little time ago. | |
| 2. det. few, not many | |
| Muy pocas personas hacen eso. - Very few people do that. | |
| 3. det. un-, not | |
| poco saludable - unhealthy | |
| 4. adv. little (not much) | |
| Comí poco. - I ate little / I didn’t eat much. | |
| 5. n-m. little (a small amount) | |
| Hablo un poco (de) inglés. - I speak a little English. | |
| 6. n-m. a short time, a little while | |
| hace poco - a little while ago | |
| dentro de poco - in a little bit | |
| papel |
| 1. n-m. paper | |
| 2. n-m. role | |
| así |
| 1. adv. like this; like that; as such; thus; so; thereby; this way, that way | |
| ¡Así se hace! Lo hiciste genial. - That's how it's done! | |
| Así es la vida. - Such is life. | |
| Si no paras de hablar así, vas a hacerme llorar. - If you don't stop talking like that, you're going to make me cry. | |
| 2. adv. (followed by a subjunctive clause) (used to express wishes of misfortune against someone, or to cast a spell) | |
| ¡Así reciba un dolor de cabeza! - I hope he gets a headache! | |
| Así hubiera sobrevivido. - I hope he survived. | |
| 3. v. first-person singular preterit indicative of asir | |
| asir |
| 1. v. to grab; to seize | |
| 2. v. to cling to | |
| que |
| 1. conj. that | |
| Él dice que está triste. - He says that he is sad. | |
| 2. conj. than | |
| Llego más tarde que tú. - I am arriving later than you. | |
| 3. conj. (indicating a reason); because, for | |
| ¡Ve más lento, que es resbaloso! - Slow down, (for) it is slippery! | |
| 4. conj. (indicating desire or permission); may (used with the subjunctive) | |
| Que te vaya bien. - May it go well for you. | |
| Que Dios me perdone. - May God forgive me. | |
| 5. pron. who; that | |
| la estrella que está en la película - the star who is in the movie | |
| 6. pron. that; whom | |
| la mujer con la que yo hablé - the woman with whom I spoke | |
| 7. pron. that; which | |
| la casa que yo quiero - the house that I want | |
| 8. prep. than | |
| 9. prep. like, as | |
| 10. part. to | |
| así que |
| 1. conj. such that, so that | |
| ordena |
| 1. v. informal second-person singular affirmative imperative of ordenar | |
| ordenar |
| 1. v. to order | |
| 2. v. to sort | |
| 3. v. to sort through, to sort out, to collect | |
| 4. v. (religion) to ordain | |
| 5. v. to enjoin | |
| un |
| 1. art. a | |
| 2. num. (before the noun) apocopic form of uno one | |
| poco |
| 1. det. little, not much | |
| Bebí poca agua. - I drank little water. | |
| Nos casamos hace poco tiempo. - We got married a little time ago. | |
| 2. det. few, not many | |
| Muy pocas personas hacen eso. - Very few people do that. | |
| 3. det. un-, not | |
| poco saludable - unhealthy | |
| 4. adv. little (not much) | |
| Comí poco. - I ate little / I didn’t eat much. | |
| 5. n-m. little (a small amount) | |
| Hablo un poco (de) inglés. - I speak a little English. | |
| 6. n-m. a short time, a little while | |
| hace poco - a little while ago | |
| dentro de poco - in a little bit | |
| un poco |
| 1. adv. (modifying an adjective) a bit, a little, kind of, slightly, somewhat, kinda | |
| Es un poco tarde para almorzar. - It's kind of late for lunch. | |
| 2. adv. (modifying a verb) some, a bit, a little | |
| Estoy tratando de dormir un poco aquí. - I'm trying to sleep a bit here. | |
| 3. adv. a little bit, a little, a bit, some (when followed by de) | |
| Sólo necesitan un poco de orientación. - They just need a little bit of guidance. | |
| más |
| 1. adv. more; -er (used to make comparisons) | |
| Teresa es más lista que su hermano. - Teresa is more clever than her brother. | |
| Hay más de cien personas aquí. - There are more than a hundred people here. | |
| 2. adv. (with definite article) most; -est (used to make superlatives) | |
| Teresa es la más inteligente de la clase. - Teresa is the most intelligent in her class. | |
| la cosa más grande - the biggest thing | |
| 3. adv. furthermore | |
| 4. adv. in addition | |
| 5. adv. else | |
| algo más - something/anything else | |
| nadie más - nobody else | |
| 6. adv. used with qué to express emphasis | |
| ¡Qué paisaje más hermoso! - What a pretty landscape! | |
| ¡Qué niño más tonto! - What a silly boy! | |
| 7. det. more, any more | |
| 8. det. most | |
| 9. conj. (mathematics) plus | |
| uno más uno es igual a dos - one plus one is equal to two | |
