| puedes |
| 1. v. informal second-person singular present indicative of poder | |
| poder |
| 1. v. to be able, can | |
| ¿Puedes acompañarme mañana? - Could you come with me tomorrow? | |
| No puedes salir ya que no tienes permiso. - You can't go out since you're not allowed. | |
| No puedo hablar francés. - I can't speak French. | |
| Podría ayudar si me dejaran. - I could help you if you would let me. | |
| 2. v. (El Salvador, colloquial, reflexive) to be familiar with something, or with somebody's personality | |
| ¿Te podés el número de tu prima? - Do you know your cousin's phone number? | |
| Como entrenador, tengo que poderme bien a todos mis jugadores. - As a coach, I must know my players really well. | |
| 3. n-m. power, reign | |
| 4. n-m. authorization | |
| 5. n-m. proxy (written certificate of authority to act for another) | |
| correr |
| 1. v. to run, jog | |
| 2. v. to flow | |
| 3. v. to shoo, chase away, drive away | |
| 4. v. to throw out; to fire; to expel | |
| 5. v. to walk away | |
| 6. v. to cop out, to shirk | |
| 7. v. to elapse (time) | |
| 8. v. to go around, spread (rumors) | |
| 9. v. to rush | |
| 10. v. to draw (curtains) | |
| 11. v. (takes a reflexive pronoun, Spain) to have an orgasm | |
| ¡Me corro! - I'm cumming! | |
| 12. v. to move | |
| 13. n-m. course, passing (of time) | |
| con el (al) correr de los años (tiempo, reloj) - with the passing of years (time, clock) | |
| pero |
| 1. conj. but | |
| Mi casa es pequeña pero cómoda. (My house is small but comfortable.) | |
| 2. conj. well well; so; well (used for emphasis) | |
| 3. n-m. but (restriction) | |
| no |
| 1. adv. no | |
| 2. adv. not | |
| 3. interj. eh? (used as a tag question, to emphasise what goes before or to request that the listener express an opinion about what has been said) | |
| 4. n-m. no | |
| 5. n-m. abbreviation of número; no. | |
| puedes |
| 1. v. informal second-person singular present indicative of poder | |
| poder |
| 1. v. to be able, can | |
| ¿Puedes acompañarme mañana? - Could you come with me tomorrow? | |
| No puedes salir ya que no tienes permiso. - You can't go out since you're not allowed. | |
| No puedo hablar francés. - I can't speak French. | |
| Podría ayudar si me dejaran. - I could help you if you would let me. | |
| 2. v. (El Salvador, colloquial, reflexive) to be familiar with something, or with somebody's personality | |
| ¿Te podés el número de tu prima? - Do you know your cousin's phone number? | |
| Como entrenador, tengo que poderme bien a todos mis jugadores. - As a coach, I must know my players really well. | |
| 3. n-m. power, reign | |
| 4. n-m. authorization | |
| 5. n-m. proxy (written certificate of authority to act for another) | |
| ocultarte |
|
