| por |
| 1. prep. by (indicates the creator of a work) | |
| La novela Cien años de soledad fue escrita por Gabriel García Márquez. - The novel One Hundred Years of Solitude was written by Gabriel García Márquez. | |
| 2. prep. for (indicates something given in an exchange) | |
| Lo compré por cincuenta euros. - I bought this for fifty euros. | |
| 3. prep. through, out, via (indicating movement) | |
| La mujer ve la puesta de sol por la ventana. - The woman watches the sunset through the window. | |
| Supongo que nuestra huésped se fue por la puerta trasera porque no la he visto. - I guess our guest went out the back door because I haven't seen her. | |
| 4. prep. across (indicating movement) | |
| El hombre camina por la calle. - The man walks across the street. | |
| 5. prep. about | |
| 6. prep. due to, because of, for, for the sake of, out of (to express cause or motive) | |
| Él no pudo venir por eso. - He couldn't come due to that. | |
| Por amor a su esposo, ella aguanta a sus suegros. - Out of love for her husband, she puts up with his in-laws. | |
| 7. prep. (used with directions) over | |
| por allí - over there | |
| 8. prep. (mathematics) times, by, multiplied by | |
| ocho por siete - eights times seven; eights by seven | |
| 9. prep. according to, for, regarding (to express opinion or something concerning someone) | |
| Por mí, está bien. - For all I care, it's fine. | |
| ¡Bien por ti! - Good for you! | |
| 10. prep. via, through, by (indicating the means of something) | |
| Por favor, devuelva este documento completado por correo electrónico. - Please, return this document completed via email. | |
| 11. prep. for (indicating duration) | |
| Mi profesor se salió por la tangente por una hora entera. - My professor went off on a tangent for a whole hour. | |
| 12. prep. for, for the sake of, on behalf of (indicating doing something for someone's benefit) | |
| No lo hago por ti. - I'm not doing it for your sake. | |
| Ella irá a trabajar por mí mañana. - She will be filling in for me at work tomorrow. | |
| 13. prep. per, for each | |
| Cuesta diez dólares por artículo. - It costs ten dollars per item. | |
| 14. prep. to (indicating something that has not yet passed) | |
| Eso está por ver. - That remains to be seen. | |
| La hora aún está por confirmar. - The time is yet to be confirmed. | |
| 15. prep. about to (indicating something that will soon happen) | |
| Su hermana está por llegar del aeropuerto en cualquier momento. - Her sister is about to arrive from the airport any minute now. | |
| 16. prep. compared to; against; versus (indicating a comparison) | |
| favor |
| 1. n-m. favor/favour | |
| Hazme un favor. - Do me a favour. | |
| por favor |
| 1. interj. please | |
| Quisiera una mesa por favor. - I would like a table, please. | |
| 2. interj. you're welcome | |
| no |
| 1. adv. no | |
| 2. adv. not | |
| 3. interj. eh? (used as a tag question, to emphasise what goes before or to request that the listener express an opinion about what has been said) | |
| 4. n-m. no | |
| 5. n-m. abbreviation of número; no. | |
| vuelvas |
| 1. v. informal second-person singular present subjunctive of volver | |
| volver |
| 1. v. to return, to revert, to get back | |
| Vuelvan a trabajar. / Vuelva al trabajo. - Get back to work. | |
| 2. v. to come back, go back | |
| Si realmente estás pensando en volver a aquel lugar sucio, debes haberte enloquecido totalmente. - If you're really thinking about going back to that filthy place, you must have gone totally cr | |
| 3. v. to do again | |
| Volvió a olvidarse de la foto. - He forgot the photo again. | |
| 4. v. to turn | |
| 5. v. to become, to get | |
| Me estoy volviendo loco. - I am going crazy. | |
| 6. v. to make, to drive | |
| Esto me está volviendo loco. - This is driving me mad. | |
| Me vuelves loco. - You drive me crazy. | |
| 7. v. to turn | |
| a |
| 1. prep. to | |
| 2. prep. by | |
| 3. prep. at | |
| 4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a. | |
| Lo busca a usted. - He is looking for you. | |
| mirar |
| 1. v. to look at (to try to see, to pay attention to with one’s eyes) | |
| 2. v. to watch (to look at, view, or observe for a period of time) | |
| Estábamos mirando la televisión. - We were watching TV. | |
| 3. v. to watch (to mind, attend, or guard) | |
| 4. v. to consider, think over (to think about seriously) | |
| 5. v. (used for emphasis); look | |
| ¡Mira qué linda! - How pretty! | |
| ¡Mirad! Este es el hombre quien hurta entre vosotros, a él se le debe atribuir esto. - Behold! This is the man who is stealing amongst you all, to him this must be attributed. | |
| ¡Mirad! Allí está el que os engaño, ¡agarradlo todos vosotros! - Look! There is the one who deceived you all, all of you, get him! | |
| 6. v. to seek, look for (to try to find) | |
| 7. v. to look (to try to see something, to pay attention with one’s eyes) | |
| 8. v. to face, overlook (to be oriented towards a certain direction or thing) | |
| 9. v. to look at oneself | |
| hacia |
| 1. prep. toward, towards | |
| Сaminaremos hacia el centro de la ciudad. (We'll walk towards the center of the city.) | |
| El cohete se dirige hacia la luna. - The rocket is heading towards the Moon. | |
| aquí |
| 1. adv. here | |
