| por |
| 1. prep. by (indicates the creator of a work) | |
| La novela Cien años de soledad fue escrita por Gabriel García Márquez. - The novel One Hundred Years of Solitude was written by Gabriel García Márquez. | |
| 2. prep. for (indicates something given in an exchange) | |
| Lo compré por cincuenta euros. - I bought this for fifty euros. | |
| 3. prep. through, out, via (indicating movement) | |
| La mujer ve la puesta de sol por la ventana. - The woman watches the sunset through the window. | |
| Supongo que nuestra huésped se fue por la puerta trasera porque no la he visto. - I guess our guest went out the back door because I haven't seen her. | |
| 4. prep. across (indicating movement) | |
| El hombre camina por la calle. - The man walks across the street. | |
| 5. prep. about | |
| 6. prep. due to, because of, for, for the sake of, out of (to express cause or motive) | |
| Él no pudo venir por eso. - He couldn't come due to that. | |
| Por amor a su esposo, ella aguanta a sus suegros. - Out of love for her husband, she puts up with his in-laws. | |
| 7. prep. (used with directions) over | |
| por allí - over there | |
| 8. prep. (mathematics) times, by, multiplied by | |
| ocho por siete - eights times seven; eights by seven | |
| 9. prep. according to, for, regarding (to express opinion or something concerning someone) | |
| Por mí, está bien. - For all I care, it's fine. | |
| ¡Bien por ti! - Good for you! | |
| 10. prep. via, through, by (indicating the means of something) | |
| Por favor, devuelva este documento completado por correo electrónico. - Please, return this document completed via email. | |
| 11. prep. for (indicating duration) | |
| Mi profesor se salió por la tangente por una hora entera. - My professor went off on a tangent for a whole hour. | |
| 12. prep. for, for the sake of, on behalf of (indicating doing something for someone's benefit) | |
| No lo hago por ti. - I'm not doing it for your sake. | |
| Ella irá a trabajar por mí mañana. - She will be filling in for me at work tomorrow. | |
| 13. prep. per, for each | |
| Cuesta diez dólares por artículo. - It costs ten dollars per item. | |
| 14. prep. to (indicating something that has not yet passed) | |
| Eso está por ver. - That remains to be seen. | |
| La hora aún está por confirmar. - The time is yet to be confirmed. | |
| 15. prep. about to (indicating something that will soon happen) | |
| Su hermana está por llegar del aeropuerto en cualquier momento. - Her sister is about to arrive from the airport any minute now. | |
| 16. prep. compared to; against; versus (indicating a comparison) | |
| extensión |
| 1. n-f. tract (an area) | |
| 2. n-f. extension | |
| 3. n-f. expanse (wide stretch of space) | |
| 4. n-f. (sports) extension cord (US), extension lead (UK), power extender, drop cord | |
| 5. n-f. (cosmetics) hair extension | |
| dispositivo |
| 1. adj. dispositive, regulatory | |
| 2. n-m. appliance, device, equipment | |
| 3. n-m. presence (of police forces) | |
| eléctrico |
| 1. adj. electric, electrical | |
| que |
| 1. conj. that | |
| Él dice que está triste. - He says that he is sad. | |
| 2. conj. than | |
| Llego más tarde que tú. - I am arriving later than you. | |
| 3. conj. (indicating a reason); because, for | |
| ¡Ve más lento, que es resbaloso! - Slow down, (for) it is slippery! | |
| 4. conj. (indicating desire or permission); may (used with the subjunctive) | |
| Que te vaya bien. - May it go well for you. | |
| Que Dios me perdone. - May God forgive me. | |
| 5. pron. who; that | |
| la estrella que está en la película - the star who is in the movie | |
| 6. pron. that; whom | |
| la mujer con la que yo hablé - the woman with whom I spoke | |
| 7. pron. that; which | |
| la casa que yo quiero - the house that I want | |
| 8. prep. than | |
| 9. prep. like, as | |
| 10. part. to | |
| cumple |
| 1. n-m. (informal) clipping of cumpleaños, , birthday | |
| Feliz cumple. - Happy birthday. | |
| 2. v. informal second-person singular affirmative imperative of cumplir | |
| cumplir |
| 1. v. to fulfil, to fulfill, to meet, to deliver (e.g., requirements, prerequisites, promise, vow) | |
| No prometas lo que no puedas cumplir. - Do not promise what you cannot deliver. | |
| 2. v. to achieve, to accomplish, to carry out, to perform, to complete, to discharge, to fulfil(e.g., one's duties, responsibilities) | |
| 3. v. to turn a certain age (usually succeeded by los, although not necessary) | |
| Cumplí los 18 años el mes pasado. - I turned 18 last month. | |
| Ella vivió con sus padres hasta que cumplió 20 años. - She lived with her parents until she turned 20. | |
| 4. v. to serve (e.g., a prison sentence, an allotted time of punishment) | |
| 5. v. to comply | |
| 6. v. to comply with; to be fulfilled, met, honored, implemented, satisfied, performed, observed, respected, followed | |
| 7. v. to be served (e.g. a prison sentence or punishment) | |
| 8. v. (takes a reflexive pronoun) to come true, to be fulfilled | |
| la |
| 1. art. the | |
| 2. pron. accusative of ella, ello (when the antecedent's implied gender is feminine), and usted (when referring to a woman); her, it, you (formal) | |
| 3. pron. (impersonal neuter pronoun (accusative) in certain colloquial phrases): it, this | |
| La sabe toda. - He/she knows everything (it all) | |
| ¡Dónde la viste! - Where have you seen this! | |
| No te la creo. - I don't believe you. | |
| 4. n-m. (music) la (sixth note of the scale) | |
| 5. n-m. (music) A (the musical note or key) | |
| misma |
| 1. adj. feminine singular of mismo | |
| mismo |
| 1. adj. same; identical; one and the same; indicates that the two compared noun clauses both represent the one thing | |
| 2. adj. similar; alike; practically identical; indicates that the two compared noun clauses have one or more matching qualities | |
| 3. adj. (with a personal pronoun) self; myself; yourself; himself; herself; itself; ourselves; themselves; emphasises the identity or singularity of the modified noun phrase | |
| yo mismo - I myself | |
| No te hagas eso a ti mismo. - Don't do that to yourself. | |
| 4. adj. (with a possessive pronoun) own; emphasizes the owner or the exclusivity of ownership in a noun phrase with a possessive pronoun | |
| gente de su misma clase - people of his own class | |
| 5. adv. right, exactly, immediately | |
| ahora mismo - right now | |
| aquí mismo - right here | |
| ahí mismo - right there | |
| función |
| 1. n-f. function | |
| 2. n-f. (theater) showing | |
| 3. n-f. (computing) a function; a subroutine, method, or procedure which returns an output value and may accept input values | |
| en |
| 1. prep. in, at, on | |
| Estoy en casa. - I'm at home. | |
| Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer. | |
| en esta página - on this page | |
| en la caja en la mesa - in the box on the table | |
| 2. prep. in (a time) | |
| en la antigüedad - in antiquity | |
| en 1999 - in 1999 | |
| 3. prep. in (a language) | |
| No conozco esta palabra en francés. - I don't know this word in French. | |
| en todos los idiomas - in all languages | |
| 4. prep. used after some verbs and translated by various prepositions in English | |
| Pienso en ti. - I'm thinking of you. | |
| 5. prep. in (in various expressions) | |
| en el sentido - in the sense | |
| en nuestro afán - in our eagerness | |
| los |
| 1. art. the | |
| ¿Qué hacen los muchachos? - What do the boys do? | |
| 2. pron. accusative of ellos and ustedes (when referring to more than one man); them, you all (formal) | |
| 3. pron. plural masculine or neuter pronoun | |
| los que no hablan - those who do not speak | |
| automóviles |
| 1. n. plural of automóvil | |
| automóvil |
| 1. n-m. automobile | |
| modernos |
| 1. adj. masculine plural of moderno | |
| moderno |
| 1. adj. modern | |
| 2. adj. modern-day | |
