Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




persona
     1. n-f. person (an individual; usually a human being)
cualquiera
     1. pron. anyone, whoever, whomever
     2. det. any, whatever, whichever
     3. n-m. a person of no importance; a nobody, zero
     4. n-f. (slang) a female prostitute
tipo
     1. n-m. kind, type, sort, manner
           todo tipo de cosas - all sorts/kinds of things
           ¿Sabes qué tipo de música le gusta a Roberta? - Do you know what kind of music Roberta likes?
           Mi tipo preferido de hombre es el que reconoce cuando es mejor callarse y admitir que yo tengo razón. - My favorite type of man is the type who recognizes when it's better to shut up and admit
     2. n-m. rate, interest rate
     3. n-m. composure, cool
     4. n-m. build; figure (of a body)
           tiene buen tipo - he is well-built
     5. n-m. (colloquial) guy, fellow, fella, dude, bloke (UK), chap (UK)
     6. adj. (El Salvador) dolled up, smartened up, dressed for a special occasion
           estar tipo - to be primped up
Fulano
     1. Proper noun. Joe Schmoe, what's-his-name, so-and-so
           Fulano, Mengano y Zutano - Tom, Dick and Harry
           Fulano de Tal - John Doe
     2. Proper noun. (alt case, Fulano), what's-his-name, so-and-so
     3. Proper noun. (pejorative) guy, dude
     4. Proper noun. (pejorative) friend, buster, pal, buddy (sarcastic form of address used to warn someone)
Dictionary entries from Wiktionary