Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




objeto
     1. n-m. object
     2. n-m. objective; goal
     3. v. first-person singular present indicative of objetar
     objetar
          1. v. to object
          2. v. to demur
circular
     1. adj. circular
     2. n-f. flyer, circular (advertisement)
     3. v. to circulate
     4. v. to go round, move around
     5. v. to scram, clear off
que
     1. conj. that
           Él dice que está triste. - He says that he is sad.
     2. conj. than
           Llego más tarde que tú. - I am arriving later than you.
     3. conj. (indicating a reason); because, for
           ¡Ve más lento, que es resbaloso! - Slow down, (for) it is slippery!
     4. conj. (indicating desire or permission); may (used with the subjunctive)
           Que te vaya bien. - May it go well for you.
           Que Dios me perdone. - May God forgive me.
     5. pron. who; that
           la estrella que está en la película - the star who is in the movie
     6. pron. that; whom
           la mujer con la que yo hablé - the woman with whom I spoke
     7. pron. that; which
           la casa que yo quiero - the house that I want
     8. prep. than
     9. prep. like, as
     10. part. to
gira
     1. n-f. tour (a journey through a list of places)
           gira por Europa - European tour
     2. v. third-person singular present indicative of girar
     girar
          1. v. to turn, pivot
                Gira a la izquierda. - Turn to the left.
          2. v. to spin, rotate, revolve, twirl, gyrate
                La tierra gira alrededor del sol. - The earth revolves around the sun.
inserto
     1. adj. inserted
     2. v. first-person singular present indicative of insertar
     insertar
          1. v. to insert
en
     1. prep. in, at, on
           Estoy en casa. - I'm at home.
           Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer.
           en esta página - on this page
           en la caja en la mesa - in the box on the table
     2. prep. in (a time)
           en la antigüedad - in antiquity
           en 1999 - in 1999
     3. prep. in (a language)
           No conozco esta palabra en francés. - I don't know this word in French.
           en todos los idiomas - in all languages
     4. prep. used after some verbs and translated by various prepositions in English
           Pienso en ti. - I'm thinking of you.
     5. prep. in (in various expressions)
           en el sentido - in the sense
           en nuestro afán - in our eagerness
un
     1. art. a
     2. num. (before the noun) apocopic form of uno one
eje
     1. n-m. (astronomy, geometry, mathematics) axis
     2. n-m. axle
     3. n-m. (mechanics) shaft, spindle
     4. n-m. core, heart, center (main idea)
     5. n-m. hub (center of activity)
     6. n-m. focus, focal point (point of concentration or attention)
           El eje principal es el comercio de derechos de emisión. - The main focus is on emissions trading.
Dictionary entries from Wiktionary