Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

nombre
1. n-m. name
(hyponyms, apellido)
¿Cuál es tu nombre? - What is your name?
Mi nombre es Carlos. - My name is Carlos.
2. n-m. (grammar) noun
3. v. third-person singular present subjunctive of nombrar
nombrar
1. v. to name
de
1. prep. of; 's; (used after the thing owned and before the owner)
Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812
la cola del perro - the dog’s tail
2. prep. from (with the source or provenance of or at)
Soy de España. - I’m from Spain.
agua de manantial - springwater
3. prep. of (expressing composition, substance)
una mesa de madera - a wooden table
4. prep. about (concerning; with regard to)
Están hablando del pasado. - They're talking about the past.
tratarse de - to be about; to concern
5. prep. of, from (indicating cause)
Murió de hambre. - He died of hunger.
6. prep. of (indicates a quality or characteristic)
un hombre de fe - a man of faith
7. prep. from (with the origin, starting point or initial reference of or at)
el vuelo de Miami a Chicago - the flight from Miami to Chicago
8. prep. of (indicates the subject or cause of the adjective)
harto de - sick of; tired of
9. prep. from (with the separation, exclusion or differentiation of)
Nos protege del frío. - It protects us from the cold.
10. prep. than (in certain phrases)
más de - more than
menos de - less than, fewer than
11. prep. (used to construct compound nouns (with attributive nouns))
campamento de verano - summer camp
12. prep. (followed by the infinitive) (indicates a conditional desire)
De haberlo sabido, no lo habría dicho. - If I had known, I wouldn't have said it.
13. prep. indicates a time of day or period of someone's life
de día - during the daytime
de niño - as a child; during childhood
14. prep. (after a noun and before a verb) (indicates the purpose of an object)
goma de mascar - chewing gum
caña de pescar - fishing rod
dos
1. num. two
2. n. plural of do
do
1. n-m. do (musical note)
2. n-m. C (musical note or key)
3. adv. (obsolete) where
4. pron. (obsolete) where
cabos
1. n. plural of cabo
cabo
1. n-m. end, edge, extremity (furthest or terminal point of something)
2. n-m. end, finish, conclusion (terminal point of something in time)
3. n-m. stub, butt, stump (something blunted, stunted, burnt to a stub, or cut short)
4. n-m. (nautical) cable, rope (strong rope or chain, especially used to moor or anchor a ship)
5. n-m. (landforms) cape, headland (piece or point of land, extending beyond the adjacent coast into a sea or lake)
6. n-m. (military ranks) corporal (non-commissioned officer army rank with NATO code OR-4)
7. n-m. (police) sergeant (highest rank of noncommissioned officer)
8. n-m. (in the plural) accessories, knick-knacks, odds and ends (small trinket of minor value)
de
1. prep. of; 's; (used after the thing owned and before the owner)
Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812
la cola del perro - the dog’s tail
2. prep. from (with the source or provenance of or at)
Soy de España. - I’m from Spain.
agua de manantial - springwater
3. prep. of (expressing composition, substance)
una mesa de madera - a wooden table
4. prep. about (concerning; with regard to)
Están hablando del pasado. - They're talking about the past.
tratarse de - to be about; to concern
5. prep. of, from (indicating cause)
Murió de hambre. - He died of hunger.
6. prep. of (indicates a quality or characteristic)
un hombre de fe - a man of faith
7. prep. from (with the origin, starting point or initial reference of or at)
el vuelo de Miami a Chicago - the flight from Miami to Chicago
8. prep. of (indicates the subject or cause of the adjective)
harto de - sick of; tired of
9. prep. from (with the separation, exclusion or differentiation of)
Nos protege del frío. - It protects us from the cold.
10. prep. than (in certain phrases)
más de - more than
menos de - less than, fewer than
11. prep. (used to construct compound nouns (with attributive nouns))
campamento de verano - summer camp
12. prep. (followed by the infinitive) (indicates a conditional desire)
De haberlo sabido, no lo habría dicho. - If I had known, I wouldn't have said it.
13. prep. indicates a time of day or period of someone's life
de día - during the daytime
de niño - as a child; during childhood
14. prep. (after a noun and before a verb) (indicates the purpose of an object)
goma de mascar - chewing gum
caña de pescar - fishing rod
proporcionado
1. adj. proportionate
2. adj. suitable
3. adj. commensurate
4. Participle. past participle of proporcionar
masculine singular proporcionar
proporcionar
1. v. to provide, supply
Las viviendas nos proporcionan refugio - Houses provide us shelter
Le proporcioné comida. - I provided him with food.
La colina proporciona una buena vista. - The hill gave us a good view.
2. v. to adapt, adjust
3. v. to proportion, set or render in proportion
4. v. to get one's hands on
proporcionarse del título - get one's hands on the title
grueso
1. adj. thick, fat
2. adj. wide
3. n-m. width, breadth, thickness
4. n-m. majority
que
1. conj. that
Él dice que está triste. - He says that he is sad.
2. conj. than
Llego más tarde que tú. - I am arriving later than you.
3. conj. (indicating a reason); because, for
¡Ve más lento, que es resbaloso! - Slow down, (for) it is slippery!
4. conj. (indicating desire or permission); may (used with the subjunctive)
Que te vaya bien. - May it go well for you.
Que Dios me perdone. - May God forgive me.
5. pron. who; that
la estrella que está en la película - the star who is in the movie
6. pron. that; whom
la mujer con la que yo hablé - the woman with whom I spoke
7. pron. that; which
la casa que yo quiero - the house that I want
8. prep. than
9. prep. like, as
10. part. to
Hechos
1. Proper noun. (bible) Acts (Acts of the Apostles) (the book of the Bible)
2. adj. masculine plural of hecho
3. n. plural of hecho
4. Participle. masculine plural of hecho
hecho
1. adj. done, completed
Lo hecho, hecho está. - What's done is done.
2. adj. made
Hecho in México - Made in Mexico
3. Participle. past participle of hacer
4. n-m. fact
5. n-m. act
6. n-m. act of hatching a plan or an idea
firme
1. adj. firm, steady, secure
2. adj. steadfast, unwavering, unswerving, firm
3. adj. adamant
4. adj. strong, assertive (uncompromising, unyielding)
5. adj. strong (promising)
un firme candidato - a strong candidate
6. adj. solid, firm
en tierra firme - on solid ground
7. v. third-person singular present subjunctive of firmar
firmar
1. v. to sign
Él no quiso firmar el papel y por ende, no se pudo hacer nada. - He didn't want to sign the paper and as a result, nothing could be done.
cada
1. det. each; every
uno
1. num. one
2. det. one
3. pron. one
4. v. first-person singular present indicative of unir
unir
1. v. to unite, join
¡Únete al sindicato! (Join up with the union!)
2. v. to merge, conflate
cada uno
1. pron. each, each one
en
1. prep. in, at, on
Estoy en casa. - I'm at home.
Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer.
en esta página - on this page
en la caja en la mesa - in the box on the table
2. prep. in (a time)
en la antigüedad - in antiquity
en 1999 - in 1999
3. prep. in (a language)
No conozco esta palabra en francés. - I don't know this word in French.
en todos los idiomas - in all languages
4. prep. used after some verbs and translated by various prepositions in English
Pienso en ti. - I'm thinking of you.
5. prep. in (in various expressions)
en el sentido - in the sense
en nuestro afán - in our eagerness
un
1. art. a
2. num. (before the noun) apocopic form of uno one
peñol
de
1. prep. of; 's; (used after the thing owned and before the owner)
Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812
la cola del perro - the dog’s tail
2. prep. from (with the source or provenance of or at)
Soy de España. - I’m from Spain.
agua de manantial - springwater
3. prep. of (expressing composition, substance)
una mesa de madera - a wooden table
4. prep. about (concerning; with regard to)
Están hablando del pasado. - They're talking about the past.
tratarse de - to be about; to concern
5. prep. of, from (indicating cause)
Murió de hambre. - He died of hunger.
6. prep. of (indicates a quality or characteristic)
un hombre de fe - a man of faith
7. prep. from (with the origin, starting point or initial reference of or at)
el vuelo de Miami a Chicago - the flight from Miami to Chicago
8. prep. of (indicates the subject or cause of the adjective)
harto de - sick of; tired of
9. prep. from (with the separation, exclusion or differentiation of)
Nos protege del frío. - It protects us from the cold.
10. prep. than (in certain phrases)
más de - more than
menos de - less than, fewer than
11. prep. (used to construct compound nouns (with attributive nouns))
campamento de verano - summer camp
12. prep. (followed by the infinitive) (indicates a conditional desire)
De haberlo sabido, no lo habría dicho. - If I had known, I wouldn't have said it.
13. prep. indicates a time of day or period of someone's life
de día - during the daytime
de niño - as a child; during childhood
14. prep. (after a noun and before a verb) (indicates the purpose of an object)
goma de mascar - chewing gum
caña de pescar - fishing rod
una
1. n-f. feminine of uno
a la una, a las dos y a las tres - after three...one, two, three
2. art. feminine singular of un
3. det. feminine singular of uno
4. pron. one (an indefinite plural pronoun using a singular feminine item, used for females)
5. v. third-person singular present subjunctive of unir
unir
1. v. to unite, join
¡Únete al sindicato! (Join up with the union!)
2. v. to merge, conflate
un
1. art. a
2. num. (before the noun) apocopic form of uno one
verga
1. n-f. pole, rod (long and thin stick)
2. n-f. (nautical) yardarm; yard (spar on a mast from which sails are set)
3. n-f. (weapons) steel bow (of a crossbow)
4. n-f. (vulgar, Latin America) penis
El hombre fue detenido por exponer la verga en el autobús. - The man was detained for exposing his cock on the bus.
5. n-f. (vulgar) a thing of bad or undesirable quality
¡Qué verga! - What a bad thing!
6. interj. (Mexico, vulgar) damn!, shit!
de
1. prep. of; 's; (used after the thing owned and before the owner)
Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812
la cola del perro - the dog’s tail
2. prep. from (with the source or provenance of or at)
Soy de España. - I’m from Spain.
agua de manantial - springwater
3. prep. of (expressing composition, substance)
una mesa de madera - a wooden table
4. prep. about (concerning; with regard to)
Están hablando del pasado. - They're talking about the past.
tratarse de - to be about; to concern
5. prep. of, from (indicating cause)
Murió de hambre. - He died of hunger.
6. prep. of (indicates a quality or characteristic)
un hombre de fe - a man of faith
7. prep. from (with the origin, starting point or initial reference of or at)
el vuelo de Miami a Chicago - the flight from Miami to Chicago
8. prep. of (indicates the subject or cause of the adjective)
harto de - sick of; tired of
9. prep. from (with the separation, exclusion or differentiation of)
Nos protege del frío. - It protects us from the cold.
10. prep. than (in certain phrases)
más de - more than
menos de - less than, fewer than
11. prep. (used to construct compound nouns (with attributive nouns))
campamento de verano - summer camp
12. prep. (followed by the infinitive) (indicates a conditional desire)
De haberlo sabido, no lo habría dicho. - If I had known, I wouldn't have said it.
13. prep. indicates a time of day or period of someone's life
de día - during the daytime
de niño - as a child; during childhood
14. prep. (after a noun and before a verb) (indicates the purpose of an object)
goma de mascar - chewing gum
caña de pescar - fishing rod
Cruz
1. Proper noun. given name, female
2. Proper noun. (rare) given name, male
3. n-f. cross
4. n-f. (heraldry) cross
5. n-f. (figuratively) torture; misery
6. n-f. tails (side of a coin)
ó
pasando
1. v. gerund of pasar
pasar
1. v. to pass, to hand, to slip
2. v. to happen
¿qué pasa? - what's up?
estas cosas pasan - these things happen
Ya me ha pasado. - It has already happened to me.
3. v. to pass, to get past, to go past, to go by, to go over, to get through
¿Cómo pasaste la seguridad? - How did you get past security?
¡No pasarán! - They shall not pass!
4. v. to spend time
pasarlo bien - to have a good time
pásalo en grande - have a great time
5. v. to enter a room
6. v. to go too far, exaggerate
7. v. to exceed, surpass, go over
8. v. to ripen too much, become rotten, become off (food)
9. v. to pass (filter)
10. v. to strain, to sieve, to sift
11. v. to break the law, rule, order
12. v. to trespass (enter on someone's property without permission)
13. v. to puree (crush or grind food into a puree)
14. v. to omit, leave out
¡pasa de ellos! - pay no attention to them!
15. v. to send, transmit
16. v. to stand, tolerate, bear
17. v. to go through, to pass through, to swing by (+ por)
18. v. (with a + infinitive) to begin a process or action; (gloss, with ser) to become, to come to be
19. v. (Latin America) to pass an exam
20. v. (takes a reflexive pronoun) to stop by, to swing by
21. v. (takes a reflexive pronoun) to spend (time)
por
1. prep. by (indicates the creator of a work)
La novela Cien años de soledad fue escrita por Gabriel García Márquez. - The novel One Hundred Years of Solitude was written by Gabriel García Márquez.
2. prep. for (indicates something given in an exchange)
Lo compré por cincuenta euros. - I bought this for fifty euros.
3. prep. through, out, via (indicating movement)
La mujer ve la puesta de sol por la ventana. - The woman watches the sunset through the window.
Supongo que nuestra huésped se fue por la puerta trasera porque no la he visto. - I guess our guest went out the back door because I haven't seen her.
4. prep. across (indicating movement)
El hombre camina por la calle. - The man walks across the street.
5. prep. about
6. prep. due to, because of, for, for the sake of, out of (to express cause or motive)
Él no pudo venir por eso. - He couldn't come due to that.
Por amor a su esposo, ella aguanta a sus suegros. - Out of love for her husband, she puts up with his in-laws.
7. prep. (used with directions) over
por allí - over there
8. prep. (mathematics) times, by, multiplied by
ocho por siete - eights times seven; eights by seven
9. prep. according to, for, regarding (to express opinion or something concerning someone)
Por mí, está bien. - For all I care, it's fine.
¡Bien por ti! - Good for you!
10. prep. via, through, by (indicating the means of something)
Por favor, devuelva este documento completado por correo electrónico. - Please, return this document completed via email.
11. prep. for (indicating duration)
Mi profesor se salió por la tangente por una hora entera. - My professor went off on a tangent for a whole hour.
12. prep. for, for the sake of, on behalf of (indicating doing something for someone's benefit)
No lo hago por ti. - I'm not doing it for your sake.
Ella irá a trabajar por mí mañana. - She will be filling in for me at work tomorrow.
13. prep. per, for each
Cuesta diez dólares por artículo. - It costs ten dollars per item.
14. prep. to (indicating something that has not yet passed)
Eso está por ver. - That remains to be seen.
La hora aún está por confirmar. - The time is yet to be confirmed.
15. prep. about to (indicating something that will soon happen)
Su hermana está por llegar del aeropuerto en cualquier momento. - Her sister is about to arrive from the airport any minute now.
16. prep. compared to; against; versus (indicating a comparison)
un
1. art. a
2. num. (before the noun) apocopic form of uno one
motón
1. n-m. pulley
encapillado
en
1. prep. in, at, on
Estoy en casa. - I'm at home.
Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer.
en esta página - on this page
en la caja en la mesa - in the box on the table
2. prep. in (a time)
en la antigüedad - in antiquity
en 1999 - in 1999
3. prep. in (a language)
No conozco esta palabra en francés. - I don't know this word in French.
en todos los idiomas - in all languages
4. prep. used after some verbs and translated by various prepositions in English
Pienso en ti. - I'm thinking of you.
5. prep. in (in various expressions)
en el sentido - in the sense
en nuestro afán - in our eagerness
este
1. det. this
2. pron. Alternative spelling of éste
3. interj. uh, well (space filler in a conversation)
4. n-m. east
es
1. v. third-person singular present indicative of ser; (he/she/it/one) is
2. n. plural of e
ser
1. v. to be (essentially or identified as)
Yo soy de los Estados Unidos. - I am from the United States.
Errar es humano. - To err is human.
2. v. to be (in the passive voice sense)
La guitarra fue tocada. - The guitar was played.
3. v. to exist; to occur
La fiesta será mañana. - The party will be tomorrow.
4. n-m. a being, organism
5. n-m. nature, essence
6. n-m. value, worth
te
1. pron. dative of tú: to you, for you
Te voy a hacer tus calzones.... - I’m going to make your britches
2. pron. accusative of tú: you
3. pron. : yourself
sitio
1. n-m. site, place
2. n-m. siege
3. v. first-person singular present indicative of sitiar
sitiar
1. v. to besiege
Y
1. Letter. the 26th letter of the Spanish alphabet
2. conj. and
3. conj. (in names of number) and
setenta y seis - seventy-six
4. conj. (in arithmetic) plus, and
uno y uno son dos - one plus one is two
5. conj. (informal) well
¡Y por supuesto! - Well, of course!
6. conj. (informal) what about, how about, where is/are the
Pero, ¿y el concierto? ¿Ya no vamos? - But what about the concert? Are we not going anymore?
¿Y la niña? ¿Está a salvo? - How about the girl? Is she safe?
¿Y los archivos? Debo echarles un vistazo. - Where are the files? I should take a look at them.
dirigidos
1. adj. masculine plural of dirigido
2. Participle. masculine plural of dirigido
dirigir
1. v. to direct
2. v. to lead, guide, conduct
3. v. to steer
4. v. (takes a reflexive pronoun) ( + a) to address, direct to
5. v. (takes a reflexive pronoun) ( + a) to head, to make one's way, to head over
dirigid
1. v. informal second-person plural affirmative imperative of dirigir
dirigir
1. v. to direct
2. v. to lead, guide, conduct
3. v. to steer
4. v. (takes a reflexive pronoun) ( + a) to address, direct to
5. v. (takes a reflexive pronoun) ( + a) to head, to make one's way, to head over
os
1. pron. you, to you, for you; dative and accusative of vosotros
después
1. adv. later, afterwards, afterward, post
2. adv. next
3. adv. (with de) after
después de comer - after eating
por
1. prep. by (indicates the creator of a work)
La novela Cien años de soledad fue escrita por Gabriel García Márquez. - The novel One Hundred Years of Solitude was written by Gabriel García Márquez.
2. prep. for (indicates something given in an exchange)
Lo compré por cincuenta euros. - I bought this for fifty euros.
3. prep. through, out, via (indicating movement)
La mujer ve la puesta de sol por la ventana. - The woman watches the sunset through the window.
Supongo que nuestra huésped se fue por la puerta trasera porque no la he visto. - I guess our guest went out the back door because I haven't seen her.
4. prep. across (indicating movement)
El hombre camina por la calle. - The man walks across the street.
5. prep. about
6. prep. due to, because of, for, for the sake of, out of (to express cause or motive)
Él no pudo venir por eso. - He couldn't come due to that.
Por amor a su esposo, ella aguanta a sus suegros. - Out of love for her husband, she puts up with his in-laws.
7. prep. (used with directions) over
por allí - over there
8. prep. (mathematics) times, by, multiplied by
ocho por siete - eights times seven; eights by seven
9. prep. according to, for, regarding (to express opinion or something concerning someone)
Por mí, está bien. - For all I care, it's fine.
¡Bien por ti! - Good for you!
10. prep. via, through, by (indicating the means of something)
Por favor, devuelva este documento completado por correo electrónico. - Please, return this document completed via email.
11. prep. for (indicating duration)
Mi profesor se salió por la tangente por una hora entera. - My professor went off on a tangent for a whole hour.
12. prep. for, for the sake of, on behalf of (indicating doing something for someone's benefit)
No lo hago por ti. - I'm not doing it for your sake.
Ella irá a trabajar por mí mañana. - She will be filling in for me at work tomorrow.
13. prep. per, for each
Cuesta diez dólares por artículo. - It costs ten dollars per item.
14. prep. to (indicating something that has not yet passed)
Eso está por ver. - That remains to be seen.
La hora aún está por confirmar. - The time is yet to be confirmed.
15. prep. about to (indicating something that will soon happen)
Su hermana está por llegar del aeropuerto en cualquier momento. - Her sister is about to arrive from the airport any minute now.
16. prep. compared to; against; versus (indicating a comparison)
parajes
1. n. plural of paraje
paraje
1. n-m. place
2. n-m. stopover, layover
3. n-m. campground
convenientes
1. adj. plural of conveniente
conveniente
1. adj. convenient
2. adj. opportune, suitable
sirven
1. v. third-person plural present indicative of servir
servir
1. v. to serve (to be a servant or worker; to render service)
Es una empresa que sirve a los discapacitados. - It's a business that serves the disabled.
2. v. to serve (to be a servant for; to work for)
3. v. to be of use, to be good for
Hace diez años, la traducción automática no servía. - Ten years ago, automated translation was no good.
Este cuchillo sirve para cortar el pan. - This knife is good for cutting bread.
4. v. to serve (to usefully take the place of something else)
sirve como recordatorio - serves as a reminder
5. v. to serve (to be in military service)
6. v. to serve (to set down (food or drink) on the table to be eaten)
El camarero nos sirvió la comida de otra mesa. - The waiter served us another table's food.
7. v. to serve (to lead off with the first delivery over the net in tennis, volleyball, ping pong, badminton, etc.)
8. v. to help oneself to (to take something freely)
para
1. prep. for, to (expressing a recipient)
La niña compró un regalo de navidad para su abuela. - The girl bought a Christmas gift for her grandmother.
Ahora me gustaría hacer un truco de magia para ustedes. - I'd now like to perform a magic trick for you all.
2. prep. to, in order to, so, for (expressing the intended purpose of an action)
Estudio cada noche sin descanso para conseguir un trabajo decente al fin de todo esto. - I study every night tirelessly so that I get a decent job at the end of all this.
Voy a salir temprano para evitar el tráfico. - I am going to leave early to avoid traffic.
3. prep. by, due, due on, due by (expressing a deadline)
Necesito tu decisión para fin de mes. - I need your decision by the end of the month.
Sus proyectos de grupo son para el viernes sin excepción. - Your group projects are due on Friday without exception.
4. prep. for (expressing contrast from what is expected)
Para un turista americano, él es en realidad bastante respetuoso. - For an American tourist, he is actually pretty respectful.
5. prep. for, to, in one's opinion, as far as one is concerned (expressing an opinion, perception or perspective)
Para mí, la música es lo único bueno sobre esa película. - For me, the music was the only good thing about that film.
Para mi hermano, su esposa tiene toda la razón. - As far as my brother is concerned, his wife is totally in the right.
6. prep. for (expressing using one's efforts for a group or an authority figure such as a sports team or a company/boss)
Mi sobrino juega para el equipo de los Patos Poderosos. - My nephew plays for the Mighty Ducks' team.
Trabajamos para la misma jefe aunque no al mismo tiempo. - We worked for the same boss but not at the same time.
Ella trabajó para Microsoft durante años, pero ahora trabaja para Apple. - She worked for Microsoft for years, but now she works for Apple.
7. v. third-person singular present subjunctive of parir
parar
1. v. to stop, halt
2. v. to put up, stand up
3. v. to lift, raise
4. v. to stand up
5. v. to situate oneself
6. v. (takes a reflexive pronoun, Chile) see pararlas
dar
1. v. to give, to give out
2. v. to hand over
3. v. to hit
Me han dado en la cabeza. - They hit me on my head.
4. v. to emit
5. v. to produce
6. v. to perform
7. v. to consider
Doy eso por menos que yo. - I consider that beneath me.
Yo lo doy por muerto. - I consider him dead.
8. v. (indtr, con) to encounter; to find with effort
Dimos con María. - We encountered Maria.
Dimos con el edificio después de tres horas. - We finally found the building after three hours.
9. v. to hit upon
10. v. (indtr, a, .colloquial, intr=1) to press, activate
darle al botón - to press the button
11. v. to ruin; mess up
Me dio la noche - It ruined the night for me
12. v. to occur
13. v. to grow naturally
El maíz se da en esta tierra. - Corn grows on this land.
14. v. to hit
El coche se dio con/contra un árbol. - The car hit a tree.
15. v. to assume
darse por vencido - to assume to be defeated
darse por muerto - to assume to be dead
16. v. to pretend to be, to present oneself as though one were
Se las da de enfermero pero nunca ha estudiado. - He pretends to be a nurse, but he's never studied.
17. v. to surrender
¿Te das? — Me doy. - Do you surrender? — I surrender.
18. v. to fuck (used with third person direct objects only)
Vos solo te la das. - You just fuck her.
Me quiero dar a José. - I want to fuck José.
19. v. to find someone sexually attractive (mostly to have a sexual encounter with)
Le re doy.
20. v. to announce, predict
Dan lluvia. - They announced rain.
a
1. prep. to
2. prep. by
3. prep. at
4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
Lo busca a usted. - He is looking for you.
la
1. art. the
2. pron. accusative of ella, ello (when the antecedent's implied gender is feminine), and usted (when referring to a woman); her, it, you (formal)
3. pron. (impersonal neuter pronoun (accusative) in certain colloquial phrases): it, this
La sabe toda. - He/she knows everything (it all)
¡Dónde la viste! - Where have you seen this!
No te la creo. - I don't believe you.
4. n-m. (music) la (sixth note of the scale)
5. n-m. (music) A (the musical note or key)
a la
1. prep. a la; in the style or manner of
verga
1. n-f. pole, rod (long and thin stick)
2. n-f. (nautical) yardarm; yard (spar on a mast from which sails are set)
3. n-f. (weapons) steel bow (of a crossbow)
4. n-f. (vulgar, Latin America) penis
El hombre fue detenido por exponer la verga en el autobús. - The man was detained for exposing his cock on the bus.
5. n-f. (vulgar) a thing of bad or undesirable quality
¡Qué verga! - What a bad thing!
6. interj. (Mexico, vulgar) damn!, shit!
a la verga
1. Phrase. (idiomatic, vulgar, Latin America) fuck it; fuck this
2. Phrase. (idiomatic, vulgar, Latin America) the fuck
¡Vete a la verga! - Get the fuck outta here!
un
1. art. a
2. num. (before the noun) apocopic form of uno one
movimiento
1. n-m. movement (physical motion between points in space)
2. n-m. movement (a trend in various fields or social categories)
3. n-m. (banking) transaction
4. n-m. (music) movement (a large division of a larger composition)
5. n-m. (watchmaking) movement
horizontal
1. adj. horizontal
2. adj. landscape (a mode of printing where the horizontal sides are longer than the vertical sides; in smartphones)
hac

Dictionary entries from Wiktionary