mientras |
1. adv. meanwhile | |
2. conj. (with the indicative) while, whilst, as (at the same time as) | |
Quédate aquí con los chicos mientras hablo con la gerente. - Stay here with the kids while I talk with the manager. | |
3. conj. (with the subjunctive) as long as, so long as (expressing a condition) | |
Mientras llueva, me quedaré en casa. - As long as it rains, I'll stay at home. | |
4. conj. (with the indicative) while, whereas (indicating difference) | |
5. conj. (with comparatives) however much; however many; (constructing parallel comparatives) “the..., the...” | |
Mientras más lo hago, más me gusta. - The more I do it, the more I like it. | |
reflexionaba |
1. v. third-person singular imperfect indicative of reflexionar | |
reflexionar |
1. v. to reflect | |
2. v. (used with sobre) to consider, think about, ponder | |
sobre |
1. prep. over, above, on, upon, atop | |
La pluma de mi tía está sobre la mesa. - My aunt's pen is on the table. | |
2. prep. about | |
Dime algo sobre ti. - Tell me something about yourself. | |
3. n-m. envelope | |
4. n-m. small packet; sachet | |
5. v. third-person singular present subjunctive of sobrar | |
sobrar |
1. v. to be superfluous; to be left over or extra | |
Les sobran los libros. - They have too many books. | |
Me sobran diez dólares. - I have ten dollars left over. | |
ese |
1. det. (demonstrative) that | |
2. interj. (Mexico, informal) hello | |
3. pron. (demonstrative) Alternative spelling of ése | |
tipo |
1. n-m. kind, type, sort, manner | |
todo tipo de cosas - all sorts/kinds of things | |
¿Sabes qué tipo de música le gusta a Roberta? - Do you know what kind of music Roberta likes? | |
Mi tipo preferido de hombre es el que reconoce cuando es mejor callarse y admitir que yo tengo razón. - My favorite type of man is the type who recognizes when it's better to shut up and admit | |
2. n-m. rate, interest rate | |
3. n-m. composure, cool | |
4. n-m. build; figure (of a body) | |
tiene buen tipo - he is well-built | |
5. n-m. (colloquial) guy, fellow, fella, dude, bloke (UK), chap (UK) | |
6. adj. (El Salvador) dolled up, smartened up, dressed for a special occasion | |
estar tipo - to be primped up | |
de |
1. prep. of; 's; (used after the thing owned and before the owner) | |
Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812 | |
la cola del perro - the dog’s tail | |
2. prep. from (with the source or provenance of or at) | |
Soy de España. - I’m from Spain. | |
agua de manantial - springwater | |
3. prep. of (expressing composition, substance) | |
una mesa de madera - a wooden table | |
4. prep. about (concerning; with regard to) | |
Están hablando del pasado. - They're talking about the past. | |
tratarse de - to be about; to concern | |
5. prep. of, from (indicating cause) | |
Murió de hambre. - He died of hunger. | |
6. prep. of (indicates a quality or characteristic) | |
un hombre de fe - a man of faith | |
7. prep. from (with the origin, starting point or initial reference of or at) | |
el vuelo de Miami a Chicago - the flight from Miami to Chicago | |
8. prep. of (indicates the subject or cause of the adjective) | |
harto de - sick of; tired of | |
9. prep. from (with the separation, exclusion or differentiation of) | |
Nos protege del frío. - It protects us from the cold. | |
10. prep. than (in certain phrases) | |
más de - more than | |
menos de - less than, fewer than | |
11. prep. (used to construct compound nouns (with attributive nouns)) | |
campamento de verano - summer camp | |
12. prep. (followed by the infinitive) (indicates a conditional desire) | |
De haberlo sabido, no lo habría dicho. - If I had known, I wouldn't have said it. | |
13. prep. indicates a time of day or period of someone's life | |
de día - during the daytime | |
de niño - as a child; during childhood | |
14. prep. (after a noun and before a verb) (indicates the purpose of an object) | |
goma de mascar - chewing gum | |
caña de pescar - fishing rod | |
cosas |
1. n. plural of cosa | |
2. v. informal second-person singular present subjunctive of coser | |
coser |
1. v. to sew | |
cosa |
1. n-f. thing (object, concept) | |
2. n-f. (informal) thing (living being or creature) | |
cosas hermosas - pretty little things | |
3. v. third-person singular present subjunctive of coser | |
volví |
1. v. first-person singular preterite indicative of volver | |
volver |
1. v. to return, to revert, to get back | |
Vuelvan a trabajar. / Vuelva al trabajo. - Get back to work. | |
2. v. to come back, go back | |
Si realmente estás pensando en volver a aquel lugar sucio, debes haberte enloquecido totalmente. - If you're really thinking about going back to that filthy place, you must have gone totally cr | |
3. v. to do again | |
Volvió a olvidarse de la foto. - He forgot the photo again. | |
4. v. to turn | |
5. v. to become, to get | |
Me estoy volviendo loco. - I am going crazy. | |
6. v. to make, to drive | |
Esto me está volviendo loco. - This is driving me mad. | |
Me vuelves loco. - You drive me crazy. | |
7. v. to turn | |
a |
1. prep. to | |
2. prep. by | |
3. prep. at | |
4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a. | |
Lo busca a usted. - He is looking for you. | |
ver |
1. v. to see, to spot | |
Vine, vi, vencí. - I came, I saw, I conquered. | |
Sí, con mis propios ojos, lo vi robar el dinero. - Yes, with my own eyes, I saw him steal the money. | |
2. v. to see, to look at, to view (perceive) | |
Hmm. Ya veo... - Hmm. I see... | |
Tal experiencia única en la vida cambiará tu manera de ver el mundo. - Such a once in a lifetime experience will change the way that you look at or see or view the world. | |
3. v. to see, to tell, to observe | |
Puedo ver que no eres como el resto. - I can tell you aren't like the rest of them. | |
4. v. to see, to check (verify) | |
Déjenme ver si hay moros en la costa. - Let me check if the coast is clear. | |
5. v. to watch | |
ver la televisión - to watch television | |
6. v. to look, to seem | |
Te ves tan diferente desde la última vez que te vi. - You look so different since the last time I saw you. | |
7. v. to see oneself, to picture oneself | |
Me veo así como un consejero, nada más. - I just see myself as an advisor, nothing more. | |
8. v. to find oneself, to be | |
Nos vemos obligados a hacernos una pregunta difícil. - We are forced to ask ourselves a difficult question. | |
9. v. (reciprocal) to see one another | |
Nos vemos! - We'll see each other!) | |
a ver |
1. interj. show me!; let me see!; let's have a look! | |
Me he comprado unos zapatos. – ¿A ver? - I bought some shoes. – Ooh, let me see! | |
2. interj. (a general lead-in, often to get someone's attention before asking a question or before giving an order); all right then; so; now... | |
A ver, escúchame. - Okay now, listen. | |
Bueno, a ver, cuéntame más. - All right, so, tell me more. | |
3. interj. (used when adding clarification); I mean; well... | |
A ver, tampoco es para tanto. - But I mean, it's no big deal. | |
4. interj. (used as a filled pause to indicate thinking or that one is looking for something); let's see...; let me see...; hmm | |
Tienes azúcar moreno? – A ver. - Do you have any brown sugar? – Hmm, let me see... | |
5. interj. let's see if; let me see if | |
A ver si encuentro algo para ti. - Let's see if I can find something for you. | |
A ver si te oí bien. - Let me see if I heard you correctly. | |
A ver si te lo puedo explicar. - Hmm, how can I explain this to you... | |
6. interj. indicates a challange | |
A ver si lo adivinas. - Guess! | |
7. interj. (indicates curiosity); "I wonder". | |
A ver si nos vemos. - Perhaps we'll meet each other there! | |
A ver cuándo empieza. - I wonder when it starts. | |
8. interj. indicates concern | |
A ver si te caes. - You might fall! | |
9. interj. of course, obviously | |
¿Vas a hacerlo? – ¡A ver! - Are you going to do it? – Of course! | |
10. interj. used to encourage | |
A ver cuándo vienes a visitarme. - You should come visit! | |
sopa |
1. n-f. soup | |
2. n-f. (Mexico) noodles | |
3. v. third-person singular present indicative of sopar | |
sopar |
1. v. to make soup | |
de |
1. prep. of; 's; (used after the thing owned and before the owner) | |
Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812 | |
la cola del perro - the dog’s tail | |
2. prep. from (with the source or provenance of or at) | |
Soy de España. - I’m from Spain. | |
agua de manantial - springwater | |
3. prep. of (expressing composition, substance) | |
una mesa de madera - a wooden table | |
4. prep. about (concerning; with regard to) | |
Están hablando del pasado. - They're talking about the past. | |
tratarse de - to be about; to concern | |
5. prep. of, from (indicating cause) | |
Murió de hambre. - He died of hunger. | |
6. prep. of (indicates a quality or characteristic) | |
un hombre de fe - a man of faith | |
7. prep. from (with the origin, starting point or initial reference of or at) | |
el vuelo de Miami a Chicago - the flight from Miami to Chicago | |
8. prep. of (indicates the subject or cause of the adjective) | |
harto de - sick of; tired of | |
9. prep. from (with the separation, exclusion or differentiation of) | |
Nos protege del frío. - It protects us from the cold. | |
10. prep. than (in certain phrases) | |
más de - more than | |
menos de - less than, fewer than | |
11. prep. (used to construct compound nouns (with attributive nouns)) | |
campamento de verano - summer camp | |
12. prep. (followed by the infinitive) (indicates a conditional desire) | |
De haberlo sabido, no lo habría dicho. - If I had known, I wouldn't have said it. | |
13. prep. indicates a time of day or period of someone's life | |
de día - during the daytime | |
de niño - as a child; during childhood | |
14. prep. (after a noun and before a verb) (indicates the purpose of an object) | |
goma de mascar - chewing gum | |
caña de pescar - fishing rod | |
ganso |
1. adj. stupid, slow-witted | |
¡Qué ganso eres! - You're such a blockhead! | |
2. n-m. goose, gander | |
3. n-m. idiot, fool (stupid or slow-witted person) | |