Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




mi
     1. det. (before the noun) apocopic form of mío, my
     2. n-f. mu; the Greek letter Μ, μ
amigo
     1. n-m. friend
           Los amigos de nuestros amigos son nuestros amigos. (The friends of our friends are our friends.)
     2. n-m. (slang) penis
suele
     1. v. third-person singular present indicative of soler
     soler
          1. v. (auxiliary) to be accustomed to doing something, to do something on a regular basis, to do something usually or often
                suele llegar tarde - he usually arrives late
          2. v. (auxiliary) to tend to
                Por lo general no dice nada que merezca la pena oír, así que suelo simplemente ignorarlo. - He generally doesn't say anything worth hearing, so I usually just ignore him.
          3. v. (imperfect) used to
                Aquí solía estar la tele. - This is where the television used to be.
ayudar
     1. v. to help
           ¿Puedo ayudarle en algo? - Can I help you in any way?
           Su preocupación no me ayuda nada. - His concern does not help me at all.
a
     1. prep. to
     2. prep. by
     3. prep. at
     4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
           Lo busca a usted. - He is looking for you.
mi
     1. det. (before the noun) apocopic form of mío, my
     2. n-f. mu; the Greek letter Μ, μ
hijo
     1. n-m. son
     2. n-m. child (when the gender of the child is unknown)
con
     1. prep. with
     2. prep. on
           Yo cuento con ustedes. - I count on you.
sus
     1. interj. c'mon; attaboy
     2. det. plural of su; one's, his, her, its, their (with plural possessee)
     3. det. (formal) your (with plural possessee)
     su
          1. det. (before the noun) apocopic form of suyo his, her, its, one's, their, your (formal)
                Vino con su amigo. (He came with his friend.)
                Habló a sus hijas. (She spoke to her daughters.)
          2. det.          (used to express an approximate number): about, approximately
                        Pesa sus dos kilogramos. - It weighs its two kilograms.
          3. det. (before the noun, formal) apocopic form of suyo t=your
estudios
     1. n. plural of estudio
     estudio
          1. n-m. study
          2. n-m. studio
          3. v. first-person singular present indicative of estudiar
Dictionary entries from Wiktionary