Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




manejar
     1. v. to handle
     2. v. to manage
     3. v. (Latin America, Philippines, Equatorial Guinea) to drive (a vehicle)
con
     1. prep. with
     2. prep. on
           Yo cuento con ustedes. - I count on you.
sigilo
     1. n-m. sigil
     2. n-m. stealth
     3. n-m. secrecy
una
     1. n-f. feminine of uno
           a la una, a las dos y a las tres - after three...one, two, three
     2. art. feminine singular of un
     3. det. feminine singular of uno
     4. pron. one (an indefinite plural pronoun using a singular feminine item, used for females)
     5. v. third-person singular present subjunctive of unir
     unir
          1. v. to unite, join
                ¡Únete al sindicato! (Join up with the union!)
          2. v. to merge, conflate
     un
          1. art. a
          2. num. (before the noun) apocopic form of uno one
situación
     1. n-f. situation, scenario, picture
           sea cual sea la situación - whatever/regardless of the situation
     2. n-f. position (based on circumstance or the effect of another's actions)
           Me pones en una situación imposible. - You are putting me in a impossible position.
     3. n-f. status, state of affairs, condition
     4. n-f. location
en
     1. prep. in, at, on
           Estoy en casa. - I'm at home.
           Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer.
           en esta página - on this page
           en la caja en la mesa - in the box on the table
     2. prep. in (a time)
           en la antigüedad - in antiquity
           en 1999 - in 1999
     3. prep. in (a language)
           No conozco esta palabra en francés. - I don't know this word in French.
           en todos los idiomas - in all languages
     4. prep. used after some verbs and translated by various prepositions in English
           Pienso en ti. - I'm thinking of you.
     5. prep. in (in various expressions)
           en el sentido - in the sense
           en nuestro afán - in our eagerness
beneficio
     1. n-m. benefit
     2. n-m. profit
     3. v. first-person singular present indicative of beneficiar
     beneficiar
          1. v. to benefit
                Todos nos podemos beneficiar de su experiencia. - We can all benefit from your experience.
                ¿En qué te beneficia? - What's in it for you?
propio
     1. adj. own (belonging to)
           Tengo mi propio coche. - I have my own car
     2. adj. proper
     3. adj. typical, characteristic
Dictionary entries from Wiktionary