Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




los
     1. art. the
           ¿Qué hacen los muchachos? - What do the boys do?
     2. pron. accusative of ellos and ustedes (when referring to more than one man); them, you all (formal)
     3. pron. plural masculine or neuter pronoun
           los que no hablan - those who do not speak
edificios
     1. n. plural of edificio
     edificio
          1. n-m. building
en
     1. prep. in, at, on
           Estoy en casa. - I'm at home.
           Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer.
           en esta página - on this page
           en la caja en la mesa - in the box on the table
     2. prep. in (a time)
           en la antigüedad - in antiquity
           en 1999 - in 1999
     3. prep. in (a language)
           No conozco esta palabra en francés. - I don't know this word in French.
           en todos los idiomas - in all languages
     4. prep. used after some verbs and translated by various prepositions in English
           Pienso en ti. - I'm thinking of you.
     5. prep. in (in various expressions)
           en el sentido - in the sense
           en nuestro afán - in our eagerness
mi
     1. det. (before the noun) apocopic form of mío, my
     2. n-f. mu; the Greek letter Μ, μ
instituto
     1. n-m. institute
     2. n-m. secondary school, senior school
son
     1. n-m. tone (pleasant sound)
     2. n-m. (music, genre) son (Afro-Cuban musical form)
     3. n-m. (music) musical composition in this form
     4. v. third-person plural present indicative of ser
     ser
          1. v. to be (essentially or identified as)
                Yo soy de los Estados Unidos. - I am from the United States.
                Errar es humano. - To err is human.
          2. v. to be (in the passive voice sense)
                La guitarra fue tocada. - The guitar was played.
          3. v. to exist; to occur
                La fiesta será mañana. - The party will be tomorrow.
          4. n-m. a being, organism
          5. n-m. nature, essence
          6. n-m. value, worth
antiguos
     1. adj. masculine plural of antiguo
     2. n. (philosophy) the ancients
     antiguo
          1. adj. old, former, erstwhile, quondam, one-time, onetime
                el antiguo presidente - the former president
                una antigua novia - an old girlfriend
          2. adj. old, ancient, age-old
                el español antiguo - Old Spanish
                una antigua tradición - an old tradition
                el pueblo es antiguo - the village is old
          3. adj. vintage, antique
          4. adj. old-fashioned, outdated, old-style, old-time
          5. adj. long-standing, longstanding
          6. v. first-person singular present indicative of antiguar
Dictionary entries from Wiktionary