Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




hacerse
     1. to become
viejo
     1. adj. old (having existed for a long time)
     2. adj. old (having lived for many years)
           Mi abuelo es viejo. - My grandfather is old.
     3. adj. (before the noun) old (former, previous)
     4. adj. stale (no longer novel or interesting)
     5. n-m. an old person
     6. n-m. (slang) old man (one's father)
     7. n-m. (Mexico) a certain guy or man, especially adult or almost
           Me gusta el viejo de bigote. - I like the guy with moustache.
           Los tacos más ricos son los del viejo de camisa negra. - The most delicious tacos are those sold by the guy with black shirt.
           No quiero viejos groseros en mi fiesta. - I do not want impolite, discourteous men in my party.
     8. n-m. (Mexico) sweetheart, honey (substitute for a male name)
           Ya regresé, viejo. - I'm back, dear.
     9. n-m. (Mexico) a male sexual companion or partner, occasional or stable; husband
O
     1. Letter. the 16th letter of the Spanish alphabet
     2. n. abbreviation of oeste; west
     3. conj. or
           ¿Quieres un café o algo más? - Do you want a coffee or something else?
     4. conj. either … or
           (ant-lite, ni, alt1=ni … ni)
antiguo
     1. adj. old, former, erstwhile, quondam, one-time, onetime
           el antiguo presidente - the former president
           una antigua novia - an old girlfriend
     2. adj. old, ancient, age-old
           el español antiguo - Old Spanish
           una antigua tradición - an old tradition
           el pueblo es antiguo - the village is old
     3. adj. vintage, antique
     4. adj. old-fashioned, outdated, old-style, old-time
     5. adj. long-standing, longstanding
     6. v. first-person singular present indicative of antiguar
     antiguar
          1. v. (obsolete) to antiquate
          2. v. (obsolete) to acquire seniority
Dictionary entries from Wiktionary