| estoy |
| 1. v. first-person singular present indicative of estar; am. | |
| estar |
| 1. v. to be (have a temporary or permanent location in space) | |
| ¿Dónde estás? - Where are you? | |
| Estoy en casa. - I am at home. | |
| 2. v. to be (denotes a copula, in a transient fashion) | |
| El tiempo estaba frío/caliente. - The weather was cold/hot back then. | |
| ¿Estás feliz? - Are you happy right now? | |
| 3. v. to be (auxiliary verb for the progressive/continuous aspect, preceding the gerund of the verb) | |
| Ella está cantando. - She is singing. | |
| 4. v. to be in a state (in a passive voice sense) | |
| Los vasos están rotos. - The vases are broken. (In passive voice with estar, unlike haber, its past participle agrees with number and gender of the subject) | |
| Llegaron y vieron que el hotel estaba abandonado. - They arrived and saw the hotel was abandoned. | |
| 5. v. to be, stay (denotes a copula, in a transient fashion) | |
| Estense callados y quietos. - Stay quiet and not moving. | |
| 6. v. to be to be done, to be (still) undone: | |
| Esto todavía está por hacer. - This is still to be done. | |
| Lo peor está por llegar. - The worst part is yet to come. | |
| 7. v. to be in a long-term state (in specific idioms) | |
| estar muerto/a - to be dead | |
| estar casado/a - to be married (can also be ser casado) | |
| estar chico/a - to be short (colloquially) | |
| calado |
| 1. adj. soaked, drenched | |
| 2. n-m. draught (of a ship or boat) | |
| 3. Participle. past participle of calar | |
| calar |
| 1. adj. (relational) limestone, lime | |
| 2. n-m. limestone quarry | |
| 3. v. (of a liquid) to soak | |
| te cala hasta los huesos - it soaks you to the bone | |
| 4. v. to pierce with a sharp instrument | |
| 5. v. (colloquial) to rumble, see through (to discover deceitful or underhanded behavior, hidden true motives or mindset) | |
| 6. v. to catch on (become fashionable or popular) | |
| 7. v. to stall (an engine) | |
| 8. v. to put on (clothing) | |
| totalmente |
| 1. adv. totally | |
| debido |
| 1. adj. owed | |
| 2. adj. due | |
| 3. Participle. past participle of deber | |
| deber |
| 1. v. to owe | |
| Debo mucho dinero. (I owe a lot of money.) | |
| 2. v. (auxiliary) must, to need to, to have to (rarely used in the conditional with this meaning) | |
| Debo estudiar. (I must study.) | |
| Eso debe haber sido muy difícil. - That must have been really hard. | |
| 3. v. (auxiliary) should, to ought to, to be supposed to, to be to | |
| Debería haber un plan en marcha. - There should be a plan in place. | |
| La gente no debería mensajear y conducir. - People aren't supposed to text and drive. | |
| Deberías disculparte. - You ought to apologize. | |
| Usted debe despertarse antes del amanecer. - You are to be up before sunrise. | |
| Los niños deberían dormir un poco. - The children should get some sleep. | |
| 4. v. (auxiliary) should have (in the preterite; having haber follow "deber" is optional and not required) | |
| Debiste esperarme. - You should have waited for me. | |
| Debiste haberme esperado. - You should have waited for me. | |
| 5. v. (auxiliary) shall (future tense usually) | |
| 6. v. to be due to, to be attributable to, to be the result of, to be caused by | |
| 7. v. (with de and infinitive) probably or most likely do or happen something (add a degree of insecurity to the verb) | |
| Debes de viajar por avión, China está muy lejos. (You should probably travel by plane, China is very far away.) | |
| 8. n-m. obligation, duty | |
| 9. n-m. debt | |
| 10. n-m. should, ought (modal noun) | |
| 11. n-m. (usually in the plural) homework | |
| a |
| 1. prep. to | |
| 2. prep. by | |
| 3. prep. at | |
| 4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a. | |
| Lo busca a usted. - He is looking for you. | |
| debido a |
| 1. prep. due to; because of | |
| la |
| 1. art. the | |
| 2. pron. accusative of ella, ello (when the antecedent's implied gender is feminine), and usted (when referring to a woman); her, it, you (formal) | |
| 3. pron. (impersonal neuter pronoun (accusative) in certain colloquial phrases): it, this | |
| La sabe toda. - He/she knows everything (it all) | |
| ¡Dónde la viste! - Where have you seen this! | |
| No te la creo. - I don't believe you. | |
| 4. n-m. (music) la (sixth note of the scale) | |
| 5. n-m. (music) A (the musical note or key) | |
| a la |
| 1. prep. a la; in the style or manner of | |
| fuerte |
| 1. adj. strong | |
| 2. adj. loud | |
| 3. adv. hard | |
| 4. n-m. fort, stronghold | |
| 5. n-m. strong point, forte, strength | |
| 6. n-m. (colloquial Chile Ecuador) booze | |
| lluvia |
| 1. n-f. rain | |
| 2. n-f. shower (precipitation) | |
