Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

entrar
1. v. to enter
2. v. to come in, to get in, to go in, to get inside, to come on in
3. v. to break in
4. v. to join, to enter, to start
5. v. to access, to log in
6. v. to fit
7. v. to step in
8. v. to input, to enter (data, information)
9. v. to enter in, to enter into, to get into, to come into, to walk into, to step into, to slip into (entrar + en)
10. v. to break into (entrar + en)
11. v. to fit in, to fall in, to fall within (entrar + en)
12. v. (colloquial transitive) to make a move (on someone)
13. v. (soccer, sports) tackle (to attempt to take away a ball)
O
1. Letter. the 16th letter of the Spanish alphabet
2. n. abbreviation of oeste; west
3. conj. or
¿Quieres un café o algo más? - Do you want a coffee or something else?
4. conj. either … or
(ant-lite, ni, alt1=ni … ni)
intervenir
1. v. to intervene
2. v. to participate
sin
1. prep. without
(ant-lite, con)
invitación
1. n-f. invitation
O
1. Letter. the 16th letter of the Spanish alphabet
2. n. abbreviation of oeste; west
3. conj. or
¿Quieres un café o algo más? - Do you want a coffee or something else?
4. conj. either … or
(ant-lite, ni, alt1=ni … ni)
justificación
1. n-f. justification
legítima
1. n-f. (law) forced heirship
2. adj. feminine singular of legítimo
legítimo
1. adj. legitimate, rightful, lawful
2. adj. real, true
3. adj. aboveboard
4. adj. (colloquial) legit
en
1. prep. in, at, on
Estoy en casa. - I'm at home.
Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer.
en esta página - on this page
en la caja en la mesa - in the box on the table
2. prep. in (a time)
en la antigüedad - in antiquity
en 1999 - in 1999
3. prep. in (a language)
No conozco esta palabra en francés. - I don't know this word in French.
en todos los idiomas - in all languages
4. prep. used after some verbs and translated by various prepositions in English
Pienso en ti. - I'm thinking of you.
5. prep. in (in various expressions)
en el sentido - in the sense
en nuestro afán - in our eagerness
asuntos
1. n. plural of asunto
asunto
1. n-m. matter, issue
2. n-m. affair (a romantic relationship)
3. n-m. business
O
1. Letter. the 16th letter of the Spanish alphabet
2. n. abbreviation of oeste; west
3. conj. or
¿Quieres un café o algo más? - Do you want a coffee or something else?
4. conj. either … or
(ant-lite, ni, alt1=ni … ni)
funciones
1. n. plural of función
2. v. informal second-person singular present subjunctive of funcionar
funcionar
1. v. to work, to function
ajenos
1. adj. masculine plural of ajeno
aje
1. v. formal second-person singular imperative of ajar
ajar
1. v. to fade, wither
El sol ajó las flores. - The sun withered the flowers.
Se te olvidó regar esta planta, así que se ajó. - You forgot to water this plant, so it withered.
2. v. to wear out
El sol y la humedad suelen ajar las alfombras. - The sun and humidity generally wear rugs out.
3. v. to wrinkle
No es bueno guardar los pantalones así, o los vas a ajar. - It's not good to put away your pants this way, or you're going to wrinkle them.
Ve a planchar esta camisa, que se te ajó después de que la guardaste doblada. - Go iron this shirt, as it got wrinkled after you put it away folded.
4. v. to humiliate someone
5. n-m. garlic field, garlic patch
nos
1. pron. dative of nosotros: to us, for us
2. pron. accusative of nosotros: us
3. pron. of nosotros: ourselves; each other
4. n. plural of no

Dictionary entries from Wiktionary