en |
1. prep. in, at, on | |
Estoy en casa. - I'm at home. | |
Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer. | |
en esta página - on this page | |
en la caja en la mesa - in the box on the table | |
2. prep. in (a time) | |
en la antigüedad - in antiquity | |
en 1999 - in 1999 | |
3. prep. in (a language) | |
No conozco esta palabra en francés. - I don't know this word in French. | |
en todos los idiomas - in all languages | |
4. prep. used after some verbs and translated by various prepositions in English | |
Pienso en ti. - I'm thinking of you. | |
5. prep. in (in various expressions) | |
en el sentido - in the sense | |
en nuestro afán - in our eagerness | |
Su |
1. Proper noun. given name, female, diminutive=Susana | |
2. det. (before the noun) apocopic form of suyo his, her, its, one's, their, your (formal) | |
Vino con su amigo. (He came with his friend.) | |
Habló a sus hijas. (She spoke to her daughters.) | |
3. det. (used to express an approximate number): about, approximately | |
Pesa sus dos kilogramos. - It weighs its two kilograms. | |
4. det. (before the noun, formal) apocopic form of suyo t=your | |
desesperación |
1. n-f. desperation | |
sentía |
1. v. third-person singular imperfect indicative of sentir | |
sentir |
1. v. to feel | |
Por primera vez en mi vida, yo sentí verdadera paz. - For the first time in my life, I felt true peace. | |
Ella sintió a su corazón latir rápidamente. - She felt her heart beating rapidly. | |
Siento que deberías que estar aquí conmigo. - I feel that you are supposed to be here with me. | |
2. v. to regret, feel/be sorry | |
Lo siento. - I'm sorry. | |
3. v. to hear | |
4. v. to feel (an emotion/state of being) | |
Me siento un poco mal ahora por gritarle. - I feel kind of bad now for yelling at him. | |
Me siento como si me conocieras. - I feel as though you know me. | |
5. n-m. feeling; mood | |
6. n-m. opinion | |
transcurrir |
1. v. to pass by, to elapse | |
el |
1. art. (masculine singular definite article); the | |
2. art. feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a': | |
el alma, las almas - the soul, the souls | |
el hacha, las hachas - the axe, the axes | |
tiempo |
1. n-m. (also, physics) time | |
No tengo tiempo. - I don't have time. / I haven't got time. | |
2. n-m. a while, period of time, long time, length of time, indeterminate amount of time | |
¿Cuánto tiempo hace que vives aquí? - How long have you been living here? | |
Amiga, ha pasado demasiado tiempo. - Too much time has passed. | |
Hace tiempo que yo no tomaba un buen trago. - It's been a while since I've had a good drink. | |
3. n-m. tense | |
El verbo camina está en tiempo presente. - The verb camina is in the present tense. | |
4. n-m. weather | |
¿Qué tiempo hace? - What is the weather like? / How is the weather? | |
Hace buen tiempo. - The weather is fine. | |
sin |
1. prep. without | |
(ant-lite, con) | |
darse |
|
cuenta |
1. n-f. count, tally | |
2. n-f. (mathematics) operation | |
3. n-f. bill | |
Nos trae la cuenta, por favor - Bring us the bill, please | |
4. n-f. tab (e.g. at a bar or pub) | |
5. n-f. (computing) account | |
6. n-f. (sports) count (in boxing) | |
7. n-f. report | |
dar cuenta (de) - to present a report (on) | |
darse cuenta (de) - to present a report to oneself (on) | |
8. n-f. score (rivalry) | |
9. n-f. bead (small spherical object) | |
10. n-f. required or desired amount/number | |
11. v. third-person singular present indicative of contar | |
contar |
1. v. to count; to tally | |
2. v. to tell (a story); narrate | |
3. v. to be (a certain number of years of age) | |
Cuando contaba treinta años. - When he was thirty years of age | |
4. v. (indtr, con) to rely on | |
5. v. (indtr, con) to have available | |
Contamos con suficiente personal para atenderle apropiadamente. - We have enough staff available to take good care of you. | |
darse cuenta |
1. v. (indtr, .idiomatic) to notice, to realize, to figure out, to pick up on | |
Al fin me di cuenta de que estaba perdido. - I finally realized I was lost. | |
Pocos pueden darse cuenta de sus defectos. - Few people can recognize their faults. | |
de |
1. prep. of; 's; (used after the thing owned and before the owner) | |
Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812 | |
la cola del perro - the dog’s tail | |
2. prep. from (with the source or provenance of or at) | |
Soy de España. - I’m from Spain. | |
agua de manantial - springwater | |
3. prep. of (expressing composition, substance) | |
una mesa de madera - a wooden table | |
4. prep. about (concerning; with regard to) | |
Están hablando del pasado. - They're talking about the past. | |
tratarse de - to be about; to concern | |
5. prep. of, from (indicating cause) | |
Murió de hambre. - He died of hunger. | |
6. prep. of (indicates a quality or characteristic) | |
un hombre de fe - a man of faith | |
7. prep. from (with the origin, starting point or initial reference of or at) | |
el vuelo de Miami a Chicago - the flight from Miami to Chicago | |
8. prep. of (indicates the subject or cause of the adjective) | |
harto de - sick of; tired of | |
9. prep. from (with the separation, exclusion or differentiation of) | |
Nos protege del frío. - It protects us from the cold. | |
10. prep. than (in certain phrases) | |
más de - more than | |
menos de - less than, fewer than | |
11. prep. (used to construct compound nouns (with attributive nouns)) | |
campamento de verano - summer camp | |
12. prep. (followed by the infinitive) (indicates a conditional desire) | |
De haberlo sabido, no lo habría dicho. - If I had known, I wouldn't have said it. | |
13. prep. indicates a time of day or period of someone's life | |
de día - during the daytime | |
de niño - as a child; during childhood | |
14. prep. (after a noun and before a verb) (indicates the purpose of an object) | |
goma de mascar - chewing gum | |
caña de pescar - fishing rod | |
él |
1. pron. he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions) | |
Él es mi hermano. - He is my brother. | |
Lo hice para él. - I did it for him. | |
2. pron. it, masculine non-personal third-person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions to refer to masculine nouns) | |
―¿Es esto un libro? ―Sí, él es. - ―Is this a book? ―Yes, it is. | |
¡Mi coche! ¿Qué le pasó a él? - My car! What happened to it? | |
Y |
1. Letter. the 26th letter of the Spanish alphabet | |
2. conj. and | |
3. conj. (in names of number) and | |
setenta y seis - seventy-six | |
4. conj. (in arithmetic) plus, and | |
uno y uno son dos - one plus one is two | |
5. conj. (informal) well | |
¡Y por supuesto! - Well, of course! | |
6. conj. (informal) what about, how about, where is/are the | |
Pero, ¿y el concierto? ¿Ya no vamos? - But what about the concert? Are we not going anymore? | |
¿Y la niña? ¿Está a salvo? - How about the girl? Is she safe? | |
¿Y los archivos? Debo echarles un vistazo. - Where are the files? I should take a look at them. | |
pasaron |
1. v. second-person plural preterit indicative of pasar | |
pasar |
1. v. to pass, to hand, to slip | |
2. v. to happen | |
¿qué pasa? - what's up? | |
estas cosas pasan - these things happen | |
Ya me ha pasado. - It has already happened to me. | |
3. v. to pass, to get past, to go past, to go by, to go over, to get through | |
¿Cómo pasaste la seguridad? - How did you get past security? | |
¡No pasarán! - They shall not pass! | |
4. v. to spend time | |
pasarlo bien - to have a good time | |
pásalo en grande - have a great time | |
5. v. to enter a room | |
6. v. to go too far, exaggerate | |
7. v. to exceed, surpass, go over | |
8. v. to ripen too much, become rotten, become off (food) | |
9. v. to pass (filter) | |
10. v. to strain, to sieve, to sift | |
11. v. to break the law, rule, order | |
12. v. to trespass (enter on someone's property without permission) | |
13. v. to puree (crush or grind food into a puree) | |
14. v. to omit, leave out | |
¡pasa de ellos! - pay no attention to them! | |
15. v. to send, transmit | |
16. v. to stand, tolerate, bear | |
17. v. to go through, to pass through, to swing by (+ por) | |
18. v. (with a + infinitive) to begin a process or action; (gloss, with ser) to become, to come to be | |
19. v. (Latin America) to pass an exam | |
20. v. (takes a reflexive pronoun) to stop by, to swing by | |
21. v. (takes a reflexive pronoun) to spend (time) | |
minutos |
1. n. plural of minuto | |
minuto |
1. n-m. minute (a unit of time equal to 60 seconds or (frac, 1, 60) hour) | |
2. n-m. minute (a unit of angle measure equal to 60 seconds or (frac, 1, 60) degree) | |
que |
1. conj. that | |
Él dice que está triste. - He says that he is sad. | |
2. conj. than | |
Llego más tarde que tú. - I am arriving later than you. | |
3. conj. (indicating a reason); because, for | |
¡Ve más lento, que es resbaloso! - Slow down, (for) it is slippery! | |
4. conj. (indicating desire or permission); may (used with the subjunctive) | |
Que te vaya bien. - May it go well for you. | |
Que Dios me perdone. - May God forgive me. | |
5. pron. who; that | |
la estrella que está en la película - the star who is in the movie | |
6. pron. that; whom | |
la mujer con la que yo hablé - the woman with whom I spoke | |
7. pron. that; which | |
la casa que yo quiero - the house that I want | |
8. prep. than | |
9. prep. like, as | |
10. part. to | |
le |
1. pron. to him, for him; dative of él | |
Mi mamá va a escribirle una carta. - My mom is going to write him a letter. | |
2. pron. to her, for her; dative of ella | |
Le dio un beso a Ana. - He gave Ana a kiss. | |
3. pron. to it, for it; dative of ello | |
¡Ponle esfuerzo! - Put some effort into it! | |
4. pron. to you, for you (formal); dative of usted | |
¿A usted le gustan los caballos? - Do you like horses? | |
5. pron. gender-neutral;neologism to them, for them (singular); dative of elle | |
Le diré que te llame. - I will tell them to call you. | |
parecieron |
1. v. third-person plural preterite indicative of parecer | |
parecer |
1. v. (impersonal) to seem, to see fit | |
Me parece que... - It seems to me that... | |
como mejor le parezca - as you see fit; as one sees fit | |
2. v. (takes a reflexive pronoun) to believe | |
3. v. (takes a reflexive pronoun) to think | |
¿Qué te parece si vamos al bar? - What do you think about going to a bar? | |
4. v. to strike (seem, appear, make an impression) | |
Te voy a mandar una cosa que escribí el otro día, para ver que te parece. - I am going to send you something that I wrote the other day, in order to see how it strikes you. | |
¿Te parece que cambiemos el día para el martes? - How about we change the day to Tuesday? | |
5. v. to be like, to take after, to resemble | |
6. v. to perceive | |
7. n-m. opinion | |
horas |
1. n. plural of hora | |
hora |
1. n-f. hour (a time period of sixty minutes) | |
Hay veinticuatro horas por el día. (There are twenty-four hours in a day.) | |
2. n-f. time (the moment, as indicated by a clock or similar device) | |
¿Qué hora es? (What time is it?) | |
Ya es hora de ir. (It's time to go.) | |
3. n-f. high time (usually with "ya") | |
Ya es hora de ser abiertos y honestos entre nosotros. - It's high time we be open and honest with each other. | |
4. n-f. (education) hour, period (of class) | |
Tengo un examen a primera hora mañana. - I have a test during first period tomorrow. | |
Tenemos juntos la tercera hora. - We have third period together. | |
5. n-f. (Spain, colloquial) appointment (e.g. with the doctor) | |