Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




ella
     1. pron. she, her (used subjectively and after prepositions)
     2. pron. it (used subjectively and after prepositions to refer to feminine nouns)
visitó
     1. v. third-person singular preterit indicative of visitar
     visitar
          1. v. to visit
a
     1. prep. to
     2. prep. by
     3. prep. at
     4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
           Lo busca a usted. - He is looking for you.
Su
     1. Proper noun. given name, female, diminutive=Susana
     2. det. (before the noun) apocopic form of suyo his, her, its, one's, their, your (formal)
           Vino con su amigo. (He came with his friend.)
           Habló a sus hijas. (She spoke to her daughters.)
     3. det.          (used to express an approximate number): about, approximately
                   Pesa sus dos kilogramos. - It weighs its two kilograms.
     4. det. (before the noun, formal) apocopic form of suyo t=your
tío
     1. n-m. uncle (the brother, brother-in-law, or male cousin or cousin-in-law of either parent)
           Mi tío es el hermano o primo de mi madre o de mi padre. - My uncle is my mother’s or father’s brother or male cousin.
     2. n-m. (colloquial Spain) unknown or any male person, dude, guy
           Y ese tío me gritó. - And that guy yelled at me.
     3. n-m. (colloquial Spain) friend, mate, pal, man, bro
           Tío, ¿me puedes ayudar por un momento? - Can you help me for a moment, mate?
     4. n-m. mister (title conferred on an adult male)
Y
     1. Letter. the 26th letter of the Spanish alphabet
     2. conj. and
     3. conj. (in names of number) and
           setenta y seis - seventy-six
     4. conj. (in arithmetic) plus, and
           uno y uno son dos - one plus one is two
     5. conj. (informal) well
           ¡Y por supuesto! - Well, of course!
     6. conj. (informal) what about, how about, where is/are the
           Pero, ¿y el concierto? ¿Ya no vamos? - But what about the concert? Are we not going anymore?
           ¿Y la niña? ¿Está a salvo? - How about the girl? Is she safe?
           ¿Y los archivos? Debo echarles un vistazo. - Where are the files? I should take a look at them.
a
     1. prep. to
     2. prep. by
     3. prep. at
     4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
           Lo busca a usted. - He is looking for you.
Su
     1. Proper noun. given name, female, diminutive=Susana
     2. det. (before the noun) apocopic form of suyo his, her, its, one's, their, your (formal)
           Vino con su amigo. (He came with his friend.)
           Habló a sus hijas. (She spoke to her daughters.)
     3. det.          (used to express an approximate number): about, approximately
                   Pesa sus dos kilogramos. - It weighs its two kilograms.
     4. det. (before the noun, formal) apocopic form of suyo t=your
tía
     1. n-f. female equivalent of tío; aunt; the sister, sister-in-law or female cousin or cousin-in-law of either parent
           Mi tía es la hermana o prima de mi madre o de mi padre. - My aunt is my mother's or father's sister or female cousin.
     2. n-f. (colloquial Spain) woman, chick
           ¡Tías buenas! - Hot chicks!
     tío aunt
Dictionary entries from Wiktionary