Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




el
     1. art. (masculine singular definite article); the
     2. art. feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a':
           el alma, las almas - the soul, the souls
           el hacha, las hachas - the axe, the axes
hombre
     1. n-m. man, (adult male human)
           Sé (un) hombre! - Man up!
     2. n-m. man, (all humans collectively); mankind, humankind
     3. n-m. (anthropology, archaeology, paleontology) man, (individual of the species Homo sapiens, the genus Homo, or the subtribe Hominina)
     4. n-m. (colloquial) husband
     5. n-m. (gay slang) top
     6. n-m. a 17th century card game also called ombre
     7. interj. man!
     8. interj. hey!
     9. interj. oh, come on!
condujo
     1. v. third-person singular preterite indicative of conducir
     conducir
          1. v. to drive; to conduct
Su
     1. Proper noun. given name, female, diminutive=Susana
     2. det. (before the noun) apocopic form of suyo his, her, its, one's, their, your (formal)
           Vino con su amigo. (He came with his friend.)
           Habló a sus hijas. (She spoke to her daughters.)
     3. det.          (used to express an approximate number): about, approximately
                   Pesa sus dos kilogramos. - It weighs its two kilograms.
     4. det. (before the noun, formal) apocopic form of suyo t=your
automóvil
     1. n-m. automobile
a
     1. prep. to
     2. prep. by
     3. prep. at
     4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
           Lo busca a usted. - He is looking for you.
una
     1. n-f. feminine of uno
           a la una, a las dos y a las tres - after three...one, two, three
     2. art. feminine singular of un
     3. det. feminine singular of uno
     4. pron. one (an indefinite plural pronoun using a singular feminine item, used for females)
     5. v. third-person singular present subjunctive of unir
     unir
          1. v. to unite, join
                ¡Únete al sindicato! (Join up with the union!)
          2. v. to merge, conflate
     un
          1. art. a
          2. num. (before the noun) apocopic form of uno one
velocidad
     1. n-f. speed
     2. n-f. (physics) velocity
     3. n-f. (automotive) gear
uniforme
     1. adj. uniform, even
     2. n-m. uniform, dress uniform
     3. v. formal second-person singular affirmative imperative of uniformar
     uniformar
          1. v. to standardize
Dictionary entries from Wiktionary