Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




cubierta
     1. n-f. cover, covering, casing, lid, shroud
     2. n-f. cover, jacket (of a book)
     3. n-f. envelope (i.e. any natural covering), sheath (gloss, a structure covering an animal or plant organ)
     4. n-f. sheath (for cables)
     5. n-f. roof (exterior part)
     6. n-f. (Argentina, Paraguay, Spain, Uruguay) tire
     7. n-f. hood (e.g. hood for a pipe or a fish tank)
     8. n-f. shell (e.g. for capsules)
     9. n-f. cover (pretext, false background)
           Se va a volar mi cubierta si nos ven juntos. - It'll blow my cover if we're ever seen together.
     10. n-f. (nautical) deck
     11. adj. feminine singular of cubierto
     12. Participle. feminine singular of cubierto
     cubierto
          1. adj. covered
                estar cubierto de nieve - to be covered by snow, snowy
          2. adj. (accounting) hedged (e.g. hedged item)
          3. n-m. cutlery
          4. n-m. silverware, flatware (used in the plural)
          5. n-m. place setting
          6. Participle. past participle of cubrir
interior
     1. adj. inner, interior
     2. n-m. interior
     3. n-m. (Venezuela, also used in the plural) male underwear, underpants
de
     1. prep. of; 's; (used after the thing owned and before the owner)
           Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812
           la cola del perro - the dog’s tail
     2. prep. from (with the source or provenance of or at)
           Soy de España. - I’m from Spain.
           agua de manantial - springwater
     3. prep. of (expressing composition, substance)
           una mesa de madera - a wooden table
     4. prep. about (concerning; with regard to)
           Están hablando del pasado. - They're talking about the past.
           tratarse de - to be about; to concern
     5. prep. of, from (indicating cause)
           Murió de hambre. - He died of hunger.
     6. prep. of (indicates a quality or characteristic)
           un hombre de fe - a man of faith
     7. prep. from (with the origin, starting point or initial reference of or at)
           el vuelo de Miami a Chicago - the flight from Miami to Chicago
     8. prep. of (indicates the subject or cause of the adjective)
           harto de - sick of; tired of
     9. prep. from (with the separation, exclusion or differentiation of)
           Nos protege del frío. - It protects us from the cold.
     10. prep. than (in certain phrases)
           más de - more than
           menos de - less than, fewer than
     11. prep. (used to construct compound nouns (with attributive nouns))
           campamento de verano - summer camp
     12. prep. (followed by the infinitive) (indicates a conditional desire)
           De haberlo sabido, no lo habría dicho. - If I had known, I wouldn't have said it.
     13. prep. indicates a time of day or period of someone's life
           de día - during the daytime
           de niño - as a child; during childhood
     14. prep. (after a noun and before a verb) (indicates the purpose of an object)
           goma de mascar - chewing gum
           caña de pescar - fishing rod
salones
     1. n. plural of salón
     salón
          1. n-m. living room, front room, sitting room, parlor, lounge, drawing room (room where guests are received)
                Veo la tele en mi salón. - I watch TV in my lounge.
          2. n-m. salon (room)
          3. n-m. salon (gathering)
          4. n-m. hall (meeting hall)
          5. n-m. exhibition hall
          6. n-m. (Mexico, Panama, Peru, Puerto Rico, Uruguay) classroom (long form is "salón de clases")
O
     1. Letter. the 16th letter of the Spanish alphabet
     2. n. abbreviation of oeste; west
     3. conj. or
           ¿Quieres un café o algo más? - Do you want a coffee or something else?
     4. conj. either … or
           (ant-lite, ni, alt1=ni … ni)
habitaciones
     1. n. plural of habitación
     habitación
          1. n-f. room (separate part of a building)
          2. n-f. bedroom (room with a bed for sleeping)
          3. n-f. habitation (the act of inhabiting)
          4. n-f. habitat (place where an organism occurs)
Dictionary entries from Wiktionary