Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




colocar
     1. v. to place
     2. v. to put
     3. v. to get in
           No pude colocar palabras. - I couldn't get a word in.
     4. v. to take drugs
     5. v. to intoxicate (stupefy by doping with chemical substances such as alcohol)
O
     1. Letter. the 16th letter of the Spanish alphabet
     2. n. abbreviation of oeste; west
     3. conj. or
           ¿Quieres un café o algo más? - Do you want a coffee or something else?
     4. conj. either … or
           (ant-lite, ni, alt1=ni … ni)
extender
     1. v. to extend, to expand
     2. v. to spread
     3. v. to expand on
     4. v. to stretch
sobre
     1. prep. over, above, on, upon, atop
           La pluma de mi tía está sobre la mesa. - My aunt's pen is on the table.
     2. prep. about
           Dime algo sobre ti. - Tell me something about yourself.
     3. n-m. envelope
     4. n-m. small packet; sachet
     5. v. third-person singular present subjunctive of sobrar
     sobrar
          1. v. to be superfluous; to be left over or extra
                Les sobran los libros. - They have too many books.
                Me sobran diez dólares. - I have ten dollars left over.
una
     1. n-f. feminine of uno
           a la una, a las dos y a las tres - after three...one, two, three
     2. art. feminine singular of un
     3. det. feminine singular of uno
     4. pron. one (an indefinite plural pronoun using a singular feminine item, used for females)
     5. v. third-person singular present subjunctive of unir
     unir
          1. v. to unite, join
                ¡Únete al sindicato! (Join up with the union!)
          2. v. to merge, conflate
     un
          1. art. a
          2. num. (before the noun) apocopic form of uno one
superficie
     1. n-f. surface
     2. n-f. area (extension of land)
plana
     1. n-f. face; side (of a sheet of paper)
     2. n-f. page (of a newspaper)
     3. adj. feminine singular of plano
     plano
          1. adj. plane, level
          2. adj. flat
          3. n-m. (geometry) plane (flat surface extending infinitely in all directions)
          4. n-m. level
                Están en un mismo plano - They're on the same level.
          5. n-m. (cinematography) shot
          6. n-m. plan (of a building)
          7. n-m. street plan, map of a city
          8. n-m. (sport) shot
Dictionary entries from Wiktionary