Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




aprieto
     1. n-m. predicament, bind, spot, jam, pickle, fix
     2. n-m. a push of a button
     3. v. first-person singular present indicative of apretar
     apretar
          1. v. to squeeze
          2. v. to tighten, constrict or compress
          3. v. to press (qual, e.g., a button)
          4. v. to pull (qual, e.g., the trigger)
          5. v. to grit (qual, e.g., one's teeth), to clench qual, e.g., one's fist
          6. v. to push down (qual, e.g., a toilet plunger)
          7. v. to hold back
          8. v. to hold on to something
apuro
     1. n-m. difficulty, predicament
           Estuve en un apuro financiero. - I was in financial trouble.
           salir de un apuro - to get out of a jam
     2. n-m. shortage
     3. n-m. urgency, rush, hurry
           No hay apuro. - There's no hurry.
     4. n-m. embarrassment
     5. v. first-person singular present indicative of apurar
     apurar
          1. v. to drain, use up completely
                apurar su vaso hasta las heces - to drain one's glass down to the dregs
          2. v. to hurry, to rush
          3. v. to worry, bother
lance
     1. n-m. launch (act of launching)
     2. n-m. throw
     3. n-m. cast (fishing)
     4. n-m. situation
     5. n-m. telling-off; scolding
     6. v. third-person singular present subjunctive of lanzar
     lanzar
          1. v. to throw
                El bebé lanzó el juguete con todas sus fuerzas. - The baby threw the toy with all his/her strength.
          2. v. to launch
          3. v. (baseball) to pitch
                No pude lidiar con el modo en que lanzaba ese tipo. - I couldn't deal with how that guy pitched.
apretado
     1. adj. tight
     2. adj. short (of money)
     3. adj. (Mexico) conceited, self-important, stuck-up
     4. Participle. past participle of apretar
     apretar
          1. v. to squeeze
          2. v. to tighten, constrict or compress
          3. v. to press (qual, e.g., a button)
          4. v. to pull (qual, e.g., the trigger)
          5. v. to grit (qual, e.g., one's teeth), to clench qual, e.g., one's fist
          6. v. to push down (qual, e.g., a toilet plunger)
          7. v. to hold back
          8. v. to hold on to something
Dictionary entries from Wiktionary