Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




apresar
     1. v. to seize, capture (especially with claws or talons)
     2. v. to imprison
las
     1. art. the
     2. pron. accusative of ellas and ustedes (when referring to more than one woman); them, you all (formal)
     3. pron. feminine plural pronoun
           las que no hablan - those (women) who do not speak
     4. n. plural of la
     la
          1. art. the
          2. pron. accusative of ella, ello (when the antecedent's implied gender is feminine), and usted (when referring to a woman); her, it, you (formal)
          3. pron. (impersonal neuter pronoun (accusative) in certain colloquial phrases): it, this
                La sabe toda. - He/she knows everything (it all)
                ¡Dónde la viste! - Where have you seen this!
                No te la creo. - I don't believe you.
          4. n-m. (music) la (sixth note of the scale)
          5. n-m. (music) A (the musical note or key)
autoridades
     1. n. plural of autoridad
     autoridad
          1. n-f. authority (the power to enforce rules or give orders)
          2. n-f. authority (persons in command)
          3. n-f. authority (a person accepted as a source of reliable information on a subject)
a
     1. prep. to
     2. prep. by
     3. prep. at
     4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
           Lo busca a usted. - He is looking for you.
alguno
     1. det. some, any
           ¿Quiere alguna cosa? - Do you want anything?
           Algún día lo haré. - I will do it someday.
     2. det. any (used for emphasis)
           No tiene talento alguno. - He doesn't have any talent at all.
     3. det. various
     4. pron. someone
     5. pron. some, some people
     6. pron. one (thing); a few
Dictionary entries from Wiktionary