antes |
1. adv. earlier, before, sooner, previously, formerly, beforehand (at an earlier time) | |
poco antes - shortly before | |
Nos conocimos antes, ¿te acuerdas? - We met before, remember? | |
La embajadora llegó antes de lo esperado. - The ambassador arrived sooner than expected | |
2. adv. soon (in certain phrases) | |
Quería que lo supieras cuanto antes. - I wanted to let you know as soon as possible. | |
Ven a mi casa lo antes posible. - Come over to my place as soon as possible. | |
3. adv. ahead (temporally), ahead of (qual, when followed by de) | |
Bueno, si solo hubieras llamado antes como te dije, ni siquiera estaríamos en esta situación. - Well, if you had just called ahead like I told you to, we wouldn't even be in this situation. | |
4. adv. once, formerly (in the past) | |
Antes todos tenían buscapersonas. - Everyone used to have pagers. | |
5. adv. first (before a condition is fulfilled) | |
6. adv. rather, sooner (used to specify a preference) | |
Antes morir que perder. - I'd rather die than lose. | |
7. prep. before (earlier than) (qual, triggers the subjunctive in subordinate clauses) | |
antes de 1910 - before 1910 | |
antes de que pudiera responder - before I could reply | |
Antes de ver el documental, no sabíamos nada del tema. - Before watching the documentary, we didn't know anything about the issue. | |
8. n. plural of ante | |
ante |
1. prep. in front of, before | |
Tengo que comparecer ante el juez. - I have to appear before the judge. | |
2. prep. against, compared to | |
3. n-m. elk | |
4. n-m. suede | |
5. n-m. (Mexico) tapir (large odd-toed ungulate with a long prehensile upper lip) | |
de |
1. prep. of; 's; (used after the thing owned and before the owner) | |
Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812 | |
la cola del perro - the dog’s tail | |
2. prep. from (with the source or provenance of or at) | |
Soy de España. - I’m from Spain. | |
agua de manantial - springwater | |
3. prep. of (expressing composition, substance) | |
una mesa de madera - a wooden table | |
4. prep. about (concerning; with regard to) | |
Están hablando del pasado. - They're talking about the past. | |
tratarse de - to be about; to concern | |
5. prep. of, from (indicating cause) | |
Murió de hambre. - He died of hunger. | |
6. prep. of (indicates a quality or characteristic) | |
un hombre de fe - a man of faith | |
7. prep. from (with the origin, starting point or initial reference of or at) | |
el vuelo de Miami a Chicago - the flight from Miami to Chicago | |
8. prep. of (indicates the subject or cause of the adjective) | |
harto de - sick of; tired of | |
9. prep. from (with the separation, exclusion or differentiation of) | |
Nos protege del frío. - It protects us from the cold. | |
10. prep. than (in certain phrases) | |
más de - more than | |
menos de - less than, fewer than | |
11. prep. (used to construct compound nouns (with attributive nouns)) | |
campamento de verano - summer camp | |
12. prep. (followed by the infinitive) (indicates a conditional desire) | |
De haberlo sabido, no lo habría dicho. - If I had known, I wouldn't have said it. | |
13. prep. indicates a time of day or period of someone's life | |
de día - during the daytime | |
de niño - as a child; during childhood | |
14. prep. (after a noun and before a verb) (indicates the purpose of an object) | |
goma de mascar - chewing gum | |
caña de pescar - fishing rod | |
criticar |
1. v. to criticize | |
a |
1. prep. to | |
2. prep. by | |
3. prep. at | |
4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a. | |
Lo busca a usted. - He is looking for you. | |
un |
1. art. a | |
2. num. (before the noun) apocopic form of uno one | |
hombre |
1. n-m. man, (adult male human) | |
Sé (un) hombre! - Man up! | |
2. n-m. man, (all humans collectively); mankind, humankind | |
3. n-m. (anthropology, archaeology, paleontology) man, (individual of the species Homo sapiens, the genus Homo, or the subtribe Hominina) | |
4. n-m. (colloquial) husband | |
5. n-m. (gay slang) top | |
6. n-m. a 17th century card game also called ombre | |
7. interj. man! | |
8. interj. hey! | |
9. interj. oh, come on! | |
deberías |
1. v. informal second-person singular conditional of deber | |
deber |
1. v. to owe | |
Debo mucho dinero. (I owe a lot of money.) | |
2. v. (auxiliary) must, to need to, to have to (rarely used in the conditional with this meaning) | |
Debo estudiar. (I must study.) | |
Eso debe haber sido muy difícil. - That must have been really hard. | |
3. v. (auxiliary) should, to ought to, to be supposed to, to be to | |
Debería haber un plan en marcha. - There should be a plan in place. | |
La gente no debería mensajear y conducir. - People aren't supposed to text and drive. | |
Deberías disculparte. - You ought to apologize. | |
Usted debe despertarse antes del amanecer. - You are to be up before sunrise. | |
Los niños deberían dormir un poco. - The children should get some sleep. | |
4. v. (auxiliary) should have (in the preterite; having haber follow "deber" is optional and not required) | |
Debiste esperarme. - You should have waited for me. | |
Debiste haberme esperado. - You should have waited for me. | |
5. v. (auxiliary) shall (future tense usually) | |
6. v. to be due to, to be attributable to, to be the result of, to be caused by | |
7. v. (with de and infinitive) probably or most likely do or happen something (add a degree of insecurity to the verb) | |
Debes de viajar por avión, China está muy lejos. (You should probably travel by plane, China is very far away.) | |
8. n-m. obligation, duty | |
9. n-m. debt | |
10. n-m. should, ought (modal noun) | |
11. n-m. (usually in the plural) homework | |
siempre |
1. adv. always | |
¿Por qué siempre me mientes? - Why do you always lie to me? | |
Las cosas no siempre han sido así. - Things haven't always been that way. | |
2. adv. in spite of it, still...at least | |
Pase lo que pase, nosotros siempre estaremos juntos. - Whatever happens, we'll still be together at least. | |
3. adv. (Latin America) all the same, ultimately, in the end | |
Siempre no fui a la fiesta. - I didn't go to the party all the same. | |
4. adv. (Colombia, Philippines) of course | |
ponerte |
¿Has pensado ponerte gafas? (Have you considered getting glasses?) | |
antes |
1. adv. earlier, before, sooner, previously, formerly, beforehand (at an earlier time) | |
poco antes - shortly before | |
Nos conocimos antes, ¿te acuerdas? - We met before, remember? | |
La embajadora llegó antes de lo esperado. - The ambassador arrived sooner than expected | |
2. adv. soon (in certain phrases) | |
Quería que lo supieras cuanto antes. - I wanted to let you know as soon as possible. | |
Ven a mi casa lo antes posible. - Come over to my place as soon as possible. | |
3. adv. ahead (temporally), ahead of (qual, when followed by de) | |
Bueno, si solo hubieras llamado antes como te dije, ni siquiera estaríamos en esta situación. - Well, if you had just called ahead like I told you to, we wouldn't even be in this situation. | |
4. adv. once, formerly (in the past) | |
Antes todos tenían buscapersonas. - Everyone used to have pagers. | |
5. adv. first (before a condition is fulfilled) | |
6. adv. rather, sooner (used to specify a preference) | |
Antes morir que perder. - I'd rather die than lose. | |
7. prep. before (earlier than) (qual, triggers the subjunctive in subordinate clauses) | |
antes de 1910 - before 1910 | |
antes de que pudiera responder - before I could reply | |
Antes de ver el documental, no sabíamos nada del tema. - Before watching the documentary, we didn't know anything about the issue. | |
8. n. plural of ante | |
ante |
1. prep. in front of, before | |
Tengo que comparecer ante el juez. - I have to appear before the judge. | |
2. prep. against, compared to | |
3. n-m. elk | |
4. n-m. suede | |
5. n-m. (Mexico) tapir (large odd-toed ungulate with a long prehensile upper lip) | |
en |
1. prep. in, at, on | |
Estoy en casa. - I'm at home. | |
Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer. | |
en esta página - on this page | |
en la caja en la mesa - in the box on the table | |
2. prep. in (a time) | |
en la antigüedad - in antiquity | |
en 1999 - in 1999 | |
3. prep. in (a language) | |
No conozco esta palabra en francés. - I don't know this word in French. | |
en todos los idiomas - in all languages | |
4. prep. used after some verbs and translated by various prepositions in English | |
Pienso en ti. - I'm thinking of you. | |
5. prep. in (in various expressions) | |
en el sentido - in the sense | |
en nuestro afán - in our eagerness | |
Su |
1. Proper noun. given name, female, diminutive=Susana | |
2. det. (before the noun) apocopic form of suyo his, her, its, one's, their, your (formal) | |
Vino con su amigo. (He came with his friend.) | |
Habló a sus hijas. (She spoke to her daughters.) | |
3. det. (used to express an approximate number): about, approximately | |
Pesa sus dos kilogramos. - It weighs its two kilograms. | |
4. det. (before the noun, formal) apocopic form of suyo t=your | |
lugar |
1. n-m. place | |