| acotamiento |
| 1. n-m. hard shoulder, emergency lane (part of a road where drivers may stop in an emergency) | |
| 2. n-m. marking off, fencing in, limiting | |
| México |
| 1. Proper noun. (Mexico) | |
| arcén |
| 1. n-m. edge | |
| 2. n-m. hard shoulder, shoulder (of a road), roadside | |
| España |
| 1. Proper noun. the letter E in the | |
| banquina |
| 1. n-f. (Argentina, Uruguay) shoulder (part of a road) | |
| argentina |
| 1. n-f. female equivalent of argentino | |
| 2. adj. feminine singular of argentino | |
| paraguay |
| 1. n-m. the Paraguayan parrot | |
| uruguay) |
|
| berma |
| 1. n-f. a berm | |
| (colombia |
|
| chile |
| 1. n-m. (Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Philippines) chili, chilli, chile | |
| 2. n-m. (vulgar, El Salvador, Guatemala, Mexico) penis | |
| espaldón |
| 1. n-m. (military) a raised defensive platform | |
| Costa |
| 1. Proper noun. (surname, from=Romance languages, non-Castilian, xlit=Costa), equivalent to the Spanish Cuesta | |
| 2. Proper noun. (surname, from=Occitan) | |
| 3. Proper noun. (surname, from=Catalan, Catalonian) | |
| 4. Proper noun. (surname, from=Galician) | |
| 5. n-f. coast, shore, coastline, shoreline | |
| 6. n-f. (in certain expressions) expense, costs | |
| vivir a costa de - to live on the expense of | |
| a toda costa - at all costs | |
| rica |
| 1. n-f. (Rioja) fenugreek | |
| 2. adj. feminine singular of rico | |
| hombrillo |
| 1. n-m. shoulder pad | |
| 2. n-m. shoulder patch | |
| 3. n-m. (Venezuela) hard shoulder | |
|
|
| hombro |
| 1. n-m. (anatomy) shoulder | |
| Panamá |
| 1. Proper noun. Panama (a country in Central America) | |
| 2. n-m. Panama hat | |
| paseo |
| 1. n-m. walk, stroll | |
| 2. n-m. outing, excursion | |
| 3. n-m. promenade (place where one takes a walk for leisure) | |
| 4. n-m. (hyperbole) vacation, holiday | |
| 5. n-m. walk in the park, stroll in the park (something easy) | |
| 6. n-m. (Dominican Republic, Puerto Rico) shoulder (verge to the side of a road) | |
| 7. n-m. ride, lift, act of driving someone to a place | |
| 8. n-m. a summary execution committed as part of the White Terror during the Spanish Civil War | |
| 9. v. first-person singular present indicative of pasear | |
| pasear |
| 1. v. to stroll, to saunter, to promenade | |
| 2. v. to walk, to take a walk | |
| 3. v. to ride, to go for a ride (e.g. on an animal, in a car, in a hot air balloon) | |
| 4. v. to walk (e.g. a dog) | |
| 5. v. to take a walk | |
| 6. v. to loiter | |
| 7. v. to stroll | |
| M |
| 1. Letter. the 13th letter of the Spanish alphabet | |
| 2. pron. (texting) abbr of me | |
