Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




Él
es
     1. v. third-person singular present indicative of ser; (he/she/it/one) is
     2. n. plural of e
     ser
          1. v. to be (essentially or identified as)
                Yo soy de los Estados Unidos. - I am from the United States.
                Errar es humano. - To err is human.
          2. v. to be (in the passive voice sense)
                La guitarra fue tocada. - The guitar was played.
          3. v. to exist; to occur
                La fiesta será mañana. - The party will be tomorrow.
          4. n-m. a being, organism
          5. n-m. nature, essence
          6. n-m. value, worth
     e
          1. conj. and
                Yo hablo francés e inglés. - I speak French and English.
un
     1. art. a
     2. num. (before the noun) apocopic form of uno one
director
     1. n-m. director
     2. n-m. conductor (of musical ensembles)
     3. n-m. (school) principal, headmaster
     4. n-m. editor (a person at a newspaper, publisher or similar institution who edits stories and/or decides which ones to publish)
importante
     1. adj. important
     importan
          1. v. third-person plural present indicative of importar
     importar
          1. v. to matter, to be important, to mind, to care
                No me importa. - I don't care. / I don't mind. / It doesn't matter (to me). / It’s not important (to me).
                No importa. - Never mind. / No matter.
                No me importa el dinero. - I don’t care about money.
                ¿A mí qué me importa? - What do I care?
                ¿Le importaría si cambiamos de asiento? - Would you mind if we switch seats?
          2. v. to import
     te
          1. pron. dative of tú: to you, for you
                Te voy a hacer tus calzones.... - I’m going to make your britches
          2. pron. accusative of tú: you
          3. pron. : yourself
Dictionary entries from Wiktionary