Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




no
     1. adv. no
     2. adv. not
     3. interj. eh? (used as a tag question, to emphasise what goes before or to request that the listener express an opinion about what has been said)
     4. n-m. no
     5. n-m. abbreviation of número; no.
le
     1. pron. to him, for him; dative of él
           Mi mamá va a escribirle una carta. - My mom is going to write him a letter.
     2. pron. to her, for her; dative of ella
           Le dio un beso a Ana. - He gave Ana a kiss.
     3. pron. to it, for it; dative of ello
           ¡Ponle esfuerzo! - Put some effort into it!
     4. pron. to you, for you (formal); dative of usted
           ¿A usted le gustan los caballos? - Do you like horses?
     5. pron. gender-neutral;neologism to them, for them (singular); dative of elle
           Le diré que te llame. - I will tell them to call you.
molesta
     1. adj. feminine singular of molesto
     2. v. informal second-person singular affirmative imperative of molestar
     molestar
          1. v. to bother, to disturb, to trouble, to impose, to inconvenience, to burden
          2. v. to annoy, to tease, to pester, to bug, to hassle
          3. v. to upset, to discomfort
          4. v. to mind (qual, uses indirect object)
          5. v. to intrude
          6. v. to get upset
          7. v. to bother (to, en)
     molesto
          1. adj. annoyed, vexed
          2. adj. annoying, obtrusive
          3. adj. uncomfortable
          4. v. first-person singular present indicative of molestar
si
     1. conj. if
enciendo
     1. v. first-person singular present indicative of encender
     encender
          1. v. to light, ignite
                Julio encendió la fogata. - Julio ignited the campfire.
          2. v. to turn on, switch on, power up
                María encendió la máquina. - María turned on the machine.
la
     1. art. the
     2. pron. accusative of ella, ello (when the antecedent's implied gender is feminine), and usted (when referring to a woman); her, it, you (formal)
     3. pron. (impersonal neuter pronoun (accusative) in certain colloquial phrases): it, this
           La sabe toda. - He/she knows everything (it all)
           ¡Dónde la viste! - Where have you seen this!
           No te la creo. - I don't believe you.
     4. n-m. (music) la (sixth note of the scale)
     5. n-m. (music) A (the musical note or key)
radio
     1. n. (electronics, home appliance) radio (device)
     2. n-f. (communications) radio (industry, signal)
     3. n-m. (anatomy) radius
     4. n-m. (geometry) radius
     5. n-m. (chemical element) radium
     6. v. first-person singular present indicative of radiar
     radiar
          1. v. to radiate
          2. v. to transmit by radio waves
Dictionary entries from Wiktionary