Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




cuántas
     1. det. feminine plural of cuánto, how many
     2. pron. (in interrogative forms) how many
     cuánto
          1. adv. how much; how many
                ¿A cuánto están las naranjas? - How much are the oranges?
          2. det. how much; how many
                ¿Cuántas hijas tienes? - How many daughters do you have?
veces
     1. prep. (mathematics) by, times (multiplication)
     2. n. plural of vez
     vez
          1. n-f. time, instance
                una vez - once
                a veces - sometimes
                Lo hizo dos veces. - He did it twice.
                cada vez que te veo - every time that I see you
          2. n-f. (Spain) place (in a queue)
          3. n-f. (Spain) turn (a chance to use (something) shared in sequence with others)
          4. n-f. (in the plural) place, stead
                hacer las veces de - to serve as
al
     a
          1. prep. to
          2. prep. by
          3. prep. at
          4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
                Lo busca a usted. - He is looking for you.
     el
          1. art. (masculine singular definite article); the
          2. art. feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a':
                el alma, las almas - the soul, the souls
                el hacha, las hachas - the axe, the axes
día
     1. n-m. day (any period of 24 hours)
     2. n-m. day (a period from midnight to the following midnight)
     3. n-m. day (rotational period of a planet)
     4. n-m. day (the part of a day period which one spends at work, school, etc.)
     5. n-m. day, daytime (the part of the day between sunrise and sunset)
te
     1. pron. dative of tú: to you, for you
           Te voy a hacer tus calzones.... - I’m going to make your britches
     2. pron. accusative of tú: you
     3. pron. : yourself
miras
     1. n. plural of mira
     2. v. informal second-person singular present indicative of mirar
     mirar
          1. v. to look at (to try to see, to pay attention to with one’s eyes)
          2. v. to watch (to look at, view, or observe for a period of time)
                Estábamos mirando la televisión. - We were watching TV.
          3. v. to watch (to mind, attend, or guard)
          4. v. to consider, think over (to think about seriously)
          5. v. (used for emphasis); look
                ¡Mira qué linda! - How pretty!
                ¡Mirad! Este es el hombre quien hurta entre vosotros, a él se le debe atribuir esto. - Behold! This is the man who is stealing amongst you all, to him this must be attributed.
                ¡Mirad! Allí está el que os engaño, ¡agarradlo todos vosotros! - Look! There is the one who deceived you all, all of you, get him!
          6. v. to seek, look for (to try to find)
          7. v. to look (to try to see something, to pay attention with one’s eyes)
          8. v. to face, overlook (to be oriented towards a certain direction or thing)
          9. v. to look at oneself
     mira
          1. n-f. target
          2. n-f. purpose, object
          3. v. formal second-person singular present indicative of mirar
al
     a
          1. prep. to
          2. prep. by
          3. prep. at
          4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
                Lo busca a usted. - He is looking for you.
     el
          1. art. (masculine singular definite article); the
          2. art. feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a':
                el alma, las almas - the soul, the souls
                el hacha, las hachas - the axe, the axes
espejo
     1. n-m. mirror
Dictionary entries from Wiktionary