Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




cuándo
     1. adv. (interrogative) when
rompió
     1. v. third-person singular preterit indicative of romper
     romper
          1. v. to break
                romper el hechizo - break the spell
                se me ha roto el móvil - my mobile phone broke
                Rómpase la cabeza con ilusiones ópticas. - Rack your brain with optical illusions.
          2. v. to break up, terminate (a relationship, friendship etc.)
                Mariana rompió con ella. - Mariana broke up with her.
                Mariana y Catalina rompieron. - Mariana and Catalina broke up.
          3. v. (with a) to begin to do something
                romper a conducir - to start driving
          4. v. to rupture
ella
     1. pron. she, her (used subjectively and after prepositions)
     2. pron. it (used subjectively and after prepositions to refer to feminine nouns)
esa
     1. det. feminine singular of ese
     2. pron. Alternative spelling of ésa
     ese
          1. det. (demonstrative) that
          2. interj. (Mexico, informal) hello
          3. pron. (demonstrative) Alternative spelling of ése
ventana
     1. n-f. window (opening for light and air)
     2. n-f. window frame
     3. n-f. (computing) window (area on a computer screen)
     4. n-f. nostril
     5. n-f. small gap or opening; forest clearing
Dictionary entries from Wiktionary