Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.



Google Translation:
¡Sombrero de terciopelo, chaqueta de raso, botas y todo!

sombrero
     1. n. hat
de
     1. prep. of; 's (but used after the thing owned and before the owner)
     2. prep. of, ’s (but used after the thing owned and before the owner)
     3. prep. from
           Constitución española de 1812 — “Spanish constitution of 1812”
     4. prep. used to construct compound nouns (with attributive nouns)
           la cola del perro — “the dog's tail”
     5. prep. from
           Soy de España — “I'm from Spain”
           Él murió de hambre — “He died from hunger”
     6. prep. used to construct compound nouns (with attributive nouns)
           campamento de verano — “summer camp”
salió de la cueva
y ni asomo de carnero
terciopelo
     1. n. velvet
chaqueta
     1. n. jacket, piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length
de
     1. prep. of; 's (but used after the thing owned and before the owner)
     2. prep. of, ’s (but used after the thing owned and before the owner)
     3. prep. from
           Constitución española de 1812 — “Spanish constitution of 1812”
     4. prep. used to construct compound nouns (with attributive nouns)
           la cola del perro — “the dog's tail”
     5. prep. from
           Soy de España — “I'm from Spain”
           Él murió de hambre — “He died from hunger”
     6. prep. used to construct compound nouns (with attributive nouns)
           campamento de verano — “summer camp”
repleto de agua
y de la discusión
raso
     1. n. satin
     2. n. the open; the wild
           dormir al raso - sleep out in the open
     3. adj. flat
     4. adj. level
     5. adj. having no echelon, rank, etc.
     rasar
botas
     1. v. informal second-person present indicative of botar
     botar
          1. v. to bounce
          2. v. to throw, to throw away
y
     1. conj. and
           setenta y seis - “seventy-six”
     2. conj. plus
           uno y uno son dos - “one plus one is two”
     3. conj. well
           ¡y por supuesto! - “well, of course!”
y el león
y les dijeron
todo
     1. adj. all
se quedo con todo el gallinero
siendo él todo un señor león
Dictionary entries from Wiktionary



Please help us improve the analysis of Spanish sentences by contributing the meaning of missing words or phrases. Any short translated phrase will be helpful for other sentences with the same phrase.

Enter a Spanish word or phrase that appears in the sentence

Enter its meaning or translation





Please report a poor word or meaning.